Results for schleppten translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

schleppten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wir schleppten mit

English

we will go by

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schleppten ab wir ?

English

did we hit ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie/sie schleppten her

English

he/she/it had been waking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schleppten ab sie/sie ?

English

did they hit ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir schleppten ab nicht

English

we do not hit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie/sie schleppten ab nicht

English

they do not hit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die wellen kamen und schleppten sie mit.

English

the ships went out to sea and anchored at the 5km mark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie schleppten felsen, steine und metall;

English

they hauled rocks, stones and metal;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie schleppten die boote fast dreißig kilometer weit.

English

they carried the boats almost thirty kilometers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die tiere fanden die wahren und schleppten sie weg.

English

animals began to carry the food stuffs away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die lehrer schleppten riesige pvc wandtafeln in die klassenzimmer,

English

the teachers dragged giant pvc whiteboards into the classrooms.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die tage schleppten sich qualvoll dahin, aber er klagte nicht.

English

the days flowed martyrically but he did not moan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein schleppdampfer schleppt ein schiff

English

a boat tows a vessel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,742,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK