Results for schlund translation from German to English

schlund
throat

im schlund der zeit
in the maw of time

zungen-schlund-syndrom
tongue protrusion spastic involuntary

in den schlund der insekten
in the fields.

er beizt mir den schlund.
it distresses my throat.

der schlund der blinden worte
with the might of the hammer,

leben am schlund (2006) (d)
pilze (1989) (d)

und öffnet gähnend sich ein schlund.
forming a wide gulf in the ground.

wir bereiten uns vor in den schlund abzusteigen.
we're preparing to get into the abyss.

blüten 3,5 cm lang, weiß, schlund blaßrosa
flowers 1.4 in (3.5 cm) long, white, center pale pink

123 vor kurzer zeit in diesen wilden schlund hier.
a short time since into this cruel gorge.

135 dort ist der schlund, der frevler strafe zeigend,
the foss, wherein the penalty is paid

069 den schlund du und das volk, das solchen einnimmt;
this cavern and the people who possess it.

henning mühlinghaus leben am schlund (2006) (d)
howard, kull von atlantis (1989) (d) (rezension)

blüten 5 cm lang, 4 cm Ø, weiß, mit rötlichem schlund
flowers 2 in (5 cm) long, 1.6 in (4 cm) Ø, white, with reddish center

re: kamaluqs schlund - 03/17/11 12:00 pm
re: moral dilemma's in rpgs - 01/27/08 11:03 pm

bei großer hitze tragen weißstörche auch wasser im schlund herbei.
with severe heat, weißstörche carry also water in the pharynx here.

blüten groß, mit rotem schlund, blüht bereits 3 bis 4 jährig
flowers large, with a red center, already blooming 3 to 4 years old

die blütenfarbe ist weiss mit lila schlund. die blütezeit ist mai - juni.
the size after 10 years is 5 m. the flower colour is white.

in seltenen fällen kann der schlund anschwellen, sodass die atmung beeinträchtigt wird.
in rare cases the throat may swell, obstructing breathing.