Results for schmuckfarben translation from German to English

1 bis 6 schmuckfarben
1 to 6 spot color capability

optimal für schmuckfarben.
best for spot colours

label (2 schmuckfarben)
label (2 schmuckfarben)

- schmuckfarben, eindrucken, planoauslage, ...
decorative colors, overprinting, open sheet delivery, etc.

dabei werden fast ausschließlich schmuckfarben verdruckt.
almost all the colours are spot.

farbe (cmyk, schmuckfarben, farbseparation, …) + ++ o
color (cmyk, spot colors, color separation...) + ++ o

fix: schmuckfarben werden wieder korrekt separiert.
fix: spot colors are separated correctly again.

neu: schmuckfarben können nun auch beim cmyk-druck ausgegeben werden.
new: spot colours can be output in cmyk print output.

logo in schmuckfarben (2 c), in graustufen und schwarz-weiss
logo in spot color (2 c), grayscale and black and white

prüfen sie zuverlässig die präzision der schmuckfarben und die feinen farbtöne, die markeninhaber verlangen.
confidently proof the precise spot colours and fine tones that brand owners demand.

fix: pdf: bei der schmuckfarben-ausgabe wurde in der vektorausgabe ein fehler eingebaut.
feilrettinger: pdf: bei der schmuckfarben-ausgabe wurde in der vektorausgabe ein fehler eingebaut.

in den meisten fällen wird zusätzlich zum offsetdruck für deckweiss, lackierung und schmuckfarben ein zusätzliches druckverfahren in linie eingesetzt.
in most cases, another printing process in addition to offset is used in line for opaque white, varnishing and decorative inks.

die etikettendesigns werden daher immer komplexer, wobei auch verstärkt schmuckfarben und eine breitere vielfalt von substraten verwendung finden.
as such, label designs are becoming increasingly more complex, with the use of spot colours and a wider variety of substrates being utilized.

im rahmen des fastlane-etikettenservice sind wir in der lage, maßgeschneiderte etiketten mit ein oder zwei schmuckfarben innerhalb von nur drei arbeitstagen auszuliefern.
with datamax-o’neil fastlane label service, you can deliver custom-printed, one or two spot-color labels in just five business days.

erzeugen sie neue effekte durch eingefärbte bilder. farbiges maskieren der bilder mit schmuckfarben wird jetzt überflüssig, das macht auch die druckausgabe und belichtung noch schneller.
create new effects with colourized images. coloured masking of images with spot colours is now redundant, which makes print and imagesetting output with calamus sl2002 the fastest yet.

der neue farbfächer hks 3000 plus mit 3.520 neuen schmuckfarben. der vorteil von hks 3000 plus liegt in der nahezu unbegrenzten auswahl und der einfachen farbtonbestimmung der neuen schmuckfarben.
the new colour fan hks 3000 plus with 3,520 new spot colours. the advantage of the hks 3000 plus is the almost unlimited selection and the simplicity of determining the colour tone of the new decorative colours.

fix: der [+]-index für schmuckfarben im drucken-dialog wird jetzt wieder invertiert, auch wenn nur eine schmuckfarbe selektiert ist.
fix: the [+] index for spot colours in the print dialog is now inverted again if at least one spot colour is selected for output.

die nichtdruckbarkeit mancher schmuckfarben, die langsameren druckgeschwindigkeiten und das fehlen echter inline-verfahren zur weiterverarbeitung und veredelung können zusätzliche prozessschritte erfordern oder kompromisse in der ausstattung des etiketts zur folge haben.
the inability to print some spot colours, slower press speeds and the lack of true inline finishing and embellishment capabilities can result in additional process steps or a label with fewer features.

in sonderfällen, in denen mit mehr als vier farben gedruckt wird (schmuckfarben), ist jeder bildpunkt durch so viele farbauszugswerte beschrieben, wie es druckfarben gibt.
in special cases, in which printing is carried out with more than four colors (decorative colors), each image point is described by as many color separation values as there are printing inks.

es unterstützt nicht nur sämtliche html-funktionen, sondern auch cmyk, schmuckfarben, xmp-metadaten, pdf-standards, barcodes und vieles mehr.
it supports all html features, but extends to support cmyk, spot color, xmp metadata, pdf standards, svg, mathml, barcodes and more.