Results for schnellladestation translation from German to English

schnellladestation mit netzteil
rapid-charging base station with ac adapter

schnellladestation mit kompletter ladeinfrastruktur.
fast charging station with complete charging infrastructure.

schnellladeakku und -schnellladestation (option)
faster charging battery and charger (option)

3in1-schnellladestation für alle typen von elektrofahrzeugen.
3in1-schnellladestation für alle typen von elektrofahrzeugen.

maus mit lithium-ionen-akkus und schnellladestation
mouse with li-ion batteries and fast charging station

die gleichstrom-schnellladestation ist auch mit einigen anderen elektroautos kompatibel.
compatibility with new filling stations is one of the key features of the machine design.

im rahmen des projektes evite hat alpiq an der a1 die erste schnellladestation für elektrofahrzeuge ...
as part of the evite project, alpiq has installed the first fast charging station for electric vehicles on ...

im rahmen des projektes evite hat alpiq an der a1 die erste schnellladestation für elektrofahrzeuge installiert.
as part of the evite project, alpiq has installed the first fast charging station for electric vehicles on the a1 motorway.

alpiq intec hat an ihrem standort in lausanne prilly die erste 3in1-schnellladestation in der romandie ...
alpiq intec has opened the first 3in1 quick charging station in the romandie at its location in lausanne ...

alpiq intec hat an ihrem standort in lausanne prilly die erste 3in1-schnellladestation in der romandie eröffnet.
alpiq intec has opened the first 3in1 quick charging station in the romandie at its location in lausanne prilly.

im unterschied zu anderen ladestationen können an der 3in1-schnellladestation alle typen von elektrofahrzeugen mit strom geladen werden.
in contrast to other charging stations, all types of electric vehicles can be charged at the 3in1 quick charging station.

im unterschied zu anderen ladestationen können an der 3in1-schnellladestation von evite alle typen von elektrofahrzeugen mit strom geladen werden.
in contrast to other charging stations, all types of electric vehicles can be charged at the evite 3in1 quick charging station.

alpiq e-mobility hat ende oktober 2013 die evite-schnellladestation für mitsubishi an deren hauptsitz in härkingen installiert.
at the end of october 2013, alpiq e-mobility installed an evite quick charging station for mitsubishi at its headquarters in härkingen, switzerland.

als einer der hauptlieferanten von evite offeriert alpiq e-mobility ag ein umfassendes dienstleistungspaket für interessierte, die eine schnellladestation bauen und der Öffentlichkeit zur verfügung stellen möchten.
as one of the main suppliers of evite, alpiq e-mobility ag offers a comprehensive package of services for people interested in setting up a fast-charging station and making it available to the public.

die erste, im dezember 2012 in kolliken eröffnete evite-schnellladestation wurde von alpiq e-mobility ag projektiert und installiert – seither sind zahlreiche weitere hinzugekommen.
the first evite fast-charging station, which was opened in december 2012 in kölliken, was designed and installed by alpiq e-mobility ag – since then, numerous others have been added.

im bereich der elektroautos kündigten bosch und bmw im letzten jahr eine dc-schnellladestation an. sie kann die batterie eines bmw i3 in nur 30 minuten zu 80 prozent laden und ist damit die schnellste und günstigste schnellladesäule, die derzeit auf dem markt erhältlich ist.
also for electric vehicles, bosch and bmw announced a dc fast charger last year. smaller and more affordable than other available fast chargers, this dc fast charger can charge a bmw i3 battery to 80 percent... in just 30 minutes.

alpiq e-mobility nimmt für mitsubishi die planung, installation und inbetriebnahme ihrer evite-schnellladestationen vor.
alpiq e-mobility will manage the planning, installation and commissioning of mitsubishi's network of evite quick charging stations.