Results for schnittkanten translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

schnittkanten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

schlechte schnittkanten

English

frayed adge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

hohe reinheit der schnittkanten

English

high purity of cutting edges

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

perfekte, schmauchfreie schnittkanten!

English

yes, you can!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

glatte und präzise schnittkanten

English

smooth and precise cutting edges

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die schnittkanten sind dick gezeichnet.

English

the cut edges are drawn thick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnittkanten werden farblich angeglichen.

English

the cut edges are assimilated in terms of colour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

deshalb sind die schnittkanten so sauber.

English

it is for this reason that the final edges are so cleanly cut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch innenkonturen mit klaren, glatten schnittkanten

English

even inner contours with clear, smooth cut edges

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gleichmäßige, gratfreie schnittkanten durch plasmaline.

English

smooth, burr-free cut edges thanks to plasmaline.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

klare, glatte schnittkanten in einem arbeitsgang

English

clear, smooth cut edges in one operation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

glatte, saubere schnittkanten, eine nachbearbeitung entfällt

English

smooth, clean cutting edges; no reworking necessary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die schnittkanten werden meist durch ziernähte verdeckt.

English

the cut selvedges are mostly hidden through ornamental seams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

absolut exakte schnittkanten mit hoher maßgenauigkeit, ohne ausfaserungen!

English

absolutely accurate cutting edges with high dimensional accuracy, without unravelling!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

qualitätsunterschiede beim acrylschneiden - lasergenaue konturen und kristallklare schnittkanten - überzeugt?

English

differences in quality in the cutting of acrylics - laser accurate contours and crystal clear cut edges - convinced?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unsaubere schnittkanten beider bodenbeläge werden verdeckt, notwendige dehnfugen werden sichergestellt, stolperfallen werden vermieden.

English

rough edges of both floor coverings are covered, necessary expansion joints are ensured, stumbling hazards are avoided.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnittkante

English

edge of a cut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,827,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK