Results for schnullerketten translation from German to English

Öko-test hat für die ausgabe januar 2012 schnullerketten getestet.
Öko-test magazine tested dummy chains for its january 2012 issue.

die heimess-schnullerketten werden in diesem jahr auf das neue system umgestellt.
the heimess dummy chains are being converted to the new system this year.

heimess – schnullerketten werden einfach an der babykleidung angeclippt, so geht der schnuller nicht verloren.
heimess dummy chains are simply clipped on to baby's clothes, then the dummy is not lost.

darunter sind serien mit schnullerketten, kinderwagenketten, clipfiguren und greiflingen zu den themen delfin, zirkus und afrikanische tiere.
amongst these are series with dummy chains, pram chains, clip figures and touch rings with the themes dolphins, circus and african animals.

heimess-schnullerketten passen an fast jeden schnuller, mit ring oder ohne. in der anleitung zeigen wir ihnen, wie es geht.
heimess dummy chains will fit to almost any dummy, with or without a ring. in the instructions we show you how it's done.

(güster, 26.01.2012)schnullerketten sind einfach genial! eltern, die alle paar minuten unter das sofa gekrabbelt sind oder im schmutz öffentlicher nahverkehrsmittel den schnuller des hoffnungsvollen nachwuchses bergen mussten, können ein lied davon...
(güster, 26.01.2012)dummy chains are quite simply brilliant! parents who have had to crawl under the sofa every few minutes or recover the dummy of their hopeful offspring from the grime of public transport can tell a thing or two about that....