From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der betrieb wurde 1855 von halvor schou gegründet.
it was established as a weaving mill in 1855 by halvor schou, located near akerselva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
es trug zunächst den namen "hansen & schou".
it was originally called "hansen & schou".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
januar 2014 verkündete páll "tim" schou auf facebook die trennung der band.
on january 29, 2014, member páll "tim" schou announced the band's breakup on their facebook page.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hansen, schou & weller war der name eines photo-ateliers in kopenhagen.
hansen, schou & weller was a photographic studio in copenhagen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit zwei herausragenden slalomläufen auf dem gudiberg holte cranz ihren rückstand auf und siegte am ende vor ihrer mannschaftskameradin käthe grasegger und laila schou nilsen.
after a crash in the downhill competition cranz was 19 seconds behind laila schou nilsen (norway), but after two outstanding slalom races she managed to win the combined ahead of käthe grasegger (germany) and schou nilsen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
[27] nick schou, « one degree of separation », orange county weekly, 4 octobre 2001.
[27] nick schou, "one degree of separation," orange county weekly, october 11, 2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== geschichte ==der porträtmaler niels christian hansen, sein bruder georg emil hansen und der leutnant und kaufmann albert schou gründeten das atelier am 1.
==history==niels christian hansen (a portrait painter), his brother georg emil hansen and the lieutenant-turned-businessman albert schou founded the studio on 1 december 1867.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hier wird eine ganz einzigartige sammlung dänischer kunst des goldenen zeitalters mit meisterwerken von u.a. michael anker, eckersberg, købke, lundbye, l. a. schou und vielen anderen gezeigt.
here you will find a unique collection danish golden age art with paintings of among others michael anker, eckersberg, købke, lundbye and l a. schou. at ribe art museum, we make it a point to create an environment where children are both seen and heard and feel welcome into the world of art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: