Results for schriftsetzerlehre translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

schriftsetzerlehre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nachdem er 1934 die schule beendet hatte, begann marcel eine schriftsetzerlehre.

English

after obtaining his diploma in 1934, marcel became an apprentice typographer at a printer's shop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er machte bei der zürcher buchdruckerei bollmann von 1926 bis 1930 eine schriftsetzerlehre, ging danach auf die kunstgewerbeschule zürich.

English

between 1926 and 1930 miedinger trained as a typesetter in zürich, after which he attended evening classes at the kunstgewerbeschule there.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bouvet begann seine karriere im alter von 14 jahren mit einer schriftsetzerlehre, bevor er später fotograf für postkartenmotive wurde.

English

bouvet began his career as an apprentice typesetter at the age of 14 before becoming a photographer of postcard pictures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geboren 1941 in ramsen. nach einer schriftsetzerlehre und zwei jahren tätigkeit im beruf, schauspielausbildung am bühnenstudio in zürich. engagements u.a.: theater am neumarkt zürich, bühnen der freien hansestadt bremen, staatstheater stuttgart, schauspielhaus zürich, schaubühne berlin.

English

born 1941 in ramsen, switzerland. after an apprenticeship as a typesetter and two years working as such, trained to become an actor at the «bühnenstudio» (stage studio) in zurich. engagements among others: theatre at the newmarket zurich, stages of the «free hanse city» bremen, national theatre stuttgart, zurich playhouse, schaubühne berlin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,686,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK