Results for schuppentiere translation from German to English

schuppentiere
pangolins

pholidota | | | | schuppentiere |
pholidota

- eigenschaften der schuppentiere (schlangen und riesenechsen).
characteristics of schemata.

aufgrund dieser spezialisierten ernährung sind schuppentiere in menschenobhut extrem schwierig zu halten.
due to this specialized diet and delicate nature, pangolins are extremely difficult to keep in captivity.

alle acht heutigen arten der schuppentiere gelten in ihrem bestand als mehr oder weniger bedroht und sind international geschützt.
all eight pangolin species are listed as threatened on the iucn red list of threatened species.

bei bedrohung rollen sich schuppentiere zu einem kugelrunden ball zusammen, um ihren haarigen bauch und das gesicht zu schützen.
pangolins, when threatened, roll into a tight ball so that their hairy bellies and faces are covered.

schuppentiere sind in der serengeti selten anzutreffen, obwohl ein löwenforscher erst kürzlich beobachtete, wie ein schuppentier von löwen angegriffen wurde.
pangolins are rarely seen in serengeti, though one lion researcher recently watched one being attacked by lions.

betroffen ist ein breites spektrum geschützter arten, darunter elefanten und nashörner, korallen, schuppentiere, tiger und menschenaffen.
it covers a broad range of protected species, including elephants and rhinos, corals, pangolins, tigers and great apes.

die schuppentiere oder tannenzapfentiere (manidae) sind eine säugetierfamilie, die zudem eine eigene ordnung, die pholidota, bilden.
the pangolin (also referred to as a scaly anteater or trenggiling) is a mammal of the order pholidota.

arten wie menschenaffen, tiger, haie, schildkröten, schuppentiere, korallen und tropenholz werden illegal gehandelt, um eine weltweit steigende nachfrage zu befriedigen.
species such as sharks, tigers, great apes, turtles, pangolins, corals and tropical timber are being traded illegally to meet a rising demand worldwide.

(eine jahresausfuhrquote von null wurde festgelegt für exemplare von manis crassicaudata, manis culionensis, manis javanica und manis pentadactyla, die in der wildnis gefangen und für überwiegend kommerzielle zwecke gehandelt werden.) schuppentiere
(a zero annual export quota has been established for manis crassicaudata, manis culionensis, manis javanica and manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes)