Results for schwarzmann translation from German to English

schwarzmann (13)
schwarzmann (13)

foto: © peter schwarzmann
photo: © peter schwarzmann

bley und schwarzmann ag (6)
bley und schwarzmann ag (6)

(via igor schwarzmann) (via twitter)
(via igor schwarzmann) (via twitter)

harald schwarzmann lebt und arbeitet in wien.
harald schwarzmann lives and works in vienna.

13. august 2012 fotos: © peter schwarzmann
13th august 2012 photos: © peter schwarzmann

what a set! a perfect night, thank you schwarzmann!
what a set! a perfect night, thank you schwarzmann!

am 2. 10. 1891 starb hermann josef schwarzmann in new york.
hermann josef schwarzmann died on 2 october 1891 in new york.

future business group - think tank der bley und schwarzmann ag (1)
future business group - think tank der bley und schwarzmann ag (1)

nach der 2007er tournee mit krokus gab stefan schwarzmann erneut ein konzert als drummer der suicides.
although stefan got on well with the members of the band, he had other musical preferences.

schwarzmann und smuszynski gingen zu running wild und dirkschneider startet ein comeback mit seiner alten band accept.
===1996–present===from 1992-1996 accept reformed their classic line up, and dirkschneider put u.d.o.

seine tochter ist die ehemalige und erste bundestrainerin im voltigieren, internationale richterin und renommierte ausbilderin helma schwarzmann.
his daughter is the former and first "bundestrainerin" (national head coach) in equestrian vaulting, international referee and renowned coach helma schwarzmann.

schwarzmann, ein ingenieur der fairmont-park-kommission, hatte nie vorher ein gebäude entworfen.
horticultural hall was designed by herman j. schwarzmann, an engineer for the fairmount park commission, who had never designed a building before.

für die erste große weltausstellung in amerika hatte sich ihr chefplaner hermann josef schwarzmann eine einschneidende neuerung einfallen lassen. erstmals wurden .....
the first great world exhibition in america included a significant novelty that its chief planner hermann josef schwarzmann had thought up: for the first time, .....

1846–1853 schufen die maler johann von schraudolph und joseph schwarzmann im auftrag ludwig i. von bayern fresken im nazarener stil.
at the behest of king ludwig i of bavaria, johann von schraudolph and joseph schwarzmann decorated the interior walls of the cathedral with nazarene style frescoes (1846–1853).

1873 wurde schwarzmann von der u.s. centennial commission nach wien gesandt, um die dortige weltausstellung zu studieren und die zoologischen gärten zu untersuchen.
in 1873, schwarzmann was sent to vienna by the centennial commission in order to study the world exhibition there and investigate the zoos.

den enormen vorteil der vergabe von transporten über die frachtauktion sieht schwarzmann in der deutlich gesteigerten markttransparenz, die durch die direkte vergleichbarkeit der angebote für einkäufer und bieter erzielt wird.
the enormous advantage of issuing transport jobs by way of the freight auction, as schwarzmann sees it, is in the clearly enhanced market transparency, which results for purchaser and bidder by direct comparison of bids.

igor schwarzmann, third wave, berlin, berät startups, mittelständische unternehmen und große konzerne zu kommunikations- und produktstrategie im digitalen kontext.
igor schwarzmann, third wave, berlin, business consultancy for the digital world, consults startups, mid-sized companies, and large corporations on communication and product strategy in the digital context.

die gewinnerin des förderpreises von 2001, martina schwarzmann, hat mittlerweile noch mehrere andere preise gewonnen (unter anderem den bielefelder kabarettpreis).
since winning the weißwurscht in 2001, martina schwarzmann has gone on to win numerous other prizes (including the bielefelder cabaret award).

einleitung für die erste große weltausstellung in amerika hatte sich ihr chefplaner hermann josef schwarzmann eine einschneidende neuerung einfallen lassen. erstmals wurden die exponate nicht in einem einzigen zentralgebäude gezeigt, sondern nach sachgruppen aufgeteilt in fünf hallen präsentiert.
the first great world exhibition in america included a significant novelty that its chief planner hermann josef schwarzmann had thought up: for the first time, the exhibits were not to be presented in one single central building, but shown in five exhibition halls according to subject groups.