From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schweißwerkstoffe
welding materials
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
die schweißwerkstoffe, die zur herstellung der schweißverbindungen auf oder an den druckbehältern verwendet werden, müssen für die zu verschweißenden werkstoffe geeignet sein und eine entsprechende materialverträglichkeit aufweisen.
the welding materials used to manufacture the welds on or of the simple pressure vessel must be appropriate to and compatible with the materials to be welded.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eine geeignete präparationsmethode muss entsprechend den physikalischen eigenschaften der schweißwerkstoffe ausgewählt werden. es ist wichtig bei allen stufen der präparation darauf zu achten voraussetzungen dafür zu schaffen, dass eine richtige analyse des mikrogefüges und der eigenschaften der schweißung möglich ist.
an appropriate preparation method needs to be selected according to the physical properties of weld material(s). it is important that care is taken at all stages of the preparation process to obtain a correct analysis of the microstructure and properties in the weld region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schweisswerkstoff für legierungen mit niedrigem wärmeausdehnungskoeffizient.
welding material for low coefficient of thermal expansion alloys.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: