Results for schwergewichtsweltmeister translation from German to English

er war zweimal schwergewichtsweltmeister nach version der wba.
shimakawa alerted wba officials after that his score was intended for valuev.

1935 schaffte er gegen den schwergewichtsweltmeister max baer ein sensationelles comeback.
in 1935 he fought max baer for the heavyweight title and won.

die chance ein drittes mal schwergewichtsweltmeister zu werden, bekam er am 30.
he indicated that he may return to boxing as a trainer at some point.

in seiner zeit in detroit trainierte er im selben gym wie der schwergewichtsweltmeister joe louis.
he trained at the same gym as joe louis, the brewster recreation center gym, and often sparred with the future champion.

juni 1941 kam es schließlich zum aufeinandertreffen mit dem schwergewichtsweltmeister joe louis, conns berühmtester kampf.
as a result of the injury, the fight with joe louis was postponed.

auch den früheren schwergewichtsweltmeister ezzard charles, der moore drei mal geschlagen hatte, konnte er 1953 besiegen.
the following year, he defeated former world heavyweight champion ezzard charles by a split decision.

er konnte jedoch gegen zwei spätere schwergewichtsweltmeister, buster douglas und ray mercer, je einen sieg nach punkten erringen.
the win over mercer proved controversial as mercer was later investigated for allegedly trying to bribe ferguson to let mercer win the bout.

neben den hauptkämpfern wurde auch bei beiden vorkämpfern, ex-schwergewichtsweltmeister riddick bowe und gene pukall, maß genommen.
apart from the main fighters, measurements were also taken of the two previous boxers, ex-heavyweight world champion riddick bowe and gene pukall.

september: mit seinem sieg gegen den regierenden weltmeister john l. sullivan wird der außenseiter james j. corbett schwergewichtsweltmeister im boxen.
==boxing==events* 7 september — james j. corbett wins the world heavyweight championship with a 21st round knockout of john l. sullivan in new orleans.

der schwergewichtsweltmeister war bei alis rückkehr in den ring joe frazier, der 1970 in einem vereinigungskampf den wba-champion jimmy ellis ausgeknockt hatte und somit alle titel innehatte.
in 1970, when ali returned to the ring, joe frazier was the undisputed heavyweight champion.

der amtierende schwergewichtsweltmeister (rhames) muss in den knast und trifft dort auf den gefängnis-champ (snipes).
the heavyweight champion (rhames) has to go to jail and meets the prison champ (snipes).

: „der kampf im dschungel“) zwischen dem damaligen schwergewichtsweltmeister george foreman und dem ex-weltmeister muhammad ali, der am 30.
makeba was one of the entertainers at the 1974 rumble in the jungle match between muhammad ali and george foreman held in zaïre.

der mantel der glocke bekam beim sturz auf den vorhof einen langen riss. um die glocke vor dem zugriff von metalldieben zu schützen, wurde sie im mai 1947 von britischen pionieren auf dem vorplatz vergraben. in der freilichtbühne, die fortan „waldbühne“ genannt wurde, bestritt ex-schwergewichtsweltmeister max schmeling am 31. oktober 1948 vor 24.000 zuschauern seinen letzten boxkampf. nach und nach gingen teile des reichssportfeldes an die deutschen behörden zurück.
in order to save the bell from metal hunters, british pioneers buried it on the square in front of the former tower location. former heavyweight world champion max schmeling staged his last fight at the open-air arena, now called “waldbühne” on october 31st 1948 in front of an audience of 24,000.