Results for schwung und schmies translation from German to English

schwung und los!
momentum and go!

schwung und volumen.
volume and elasticity.

nur schwung und technik .
admission only 5,- € plus. 3d- and film-related surcharges.

schale, schwung und kante
shell, sweep and edge

für mehr schwung und verbessertes fahrverhalten.
for greater momentum and improved handling.

ihr meisterbetrieb mit schwung und ideeen!
your master-business with energy and idees!

• neuen schwung und dynamik zu entwickeln,
• to develop new drive and dynamic

das gibt neuen schwung und macht gute laune.
this will boost your energy and keep you in high spirits all day long.

eine rührende liebesgeschichte mit viel schwung und musik!
at the end christel realizes, that her loves only belongs to horst. a touching love story with much verve and music!

unterhaltung auf hohem niveau mit schwung und humor…
entertainment on a very high level with a good sense of humour.

bringen sie sich in schwung und verbrennen sie spielend kalorien.
get yourself in shape and have some fun while burning up the unwanted fat.

bei hervorragender trittsicherheit sind schwung und raumgriff der gänge ausreichend.
with outstanding step-security, energy and area-grip of the walks are sufficient.

das knuspermüesli verleiht ihnen schwung und energie für den ganzen tag.
the crunchy müesli provides a source of slow-release energy throughout the day.

vorwärtsbewegung mit schwung und vision für unsere projekte und für die zukunft.
this is primary. in order to achieve this we set goals for our engineers and partners, developing a workforce that is capable of meeting the challenges of the future and for the company's entire work - what we do, ho we do and with whom.

bei der umsetzung der verpflichtungen von monterrey bedarf es mehr schwung und fantasie.
next month, we shall publish our contribution to the current review exercise.

bewegen sie die maus in einer kreisförmigen bewegung aufzubauen schwung und dann loslassen.
move the mouse in a circular motion to build up momentum and then let go. try to fling it as far as you can!

die melodien gehen nach wie vor ins ohr und wurden mit schwung und intensität vorgetragen.
the melodies are always easy to listen to and were presented with zest and intensity.

auch ganz multicolour um mehr schwung und lebendigkeit in die umwelt, die sie dekorieren möchten.
also quite multicolour to give greater verve and vivacity to the environment that you want to decorate.

das brachte die demo dann auch in den richtigen schwung und die stimmung, um endlich loszuziehen.
after that, the crowd was in the right mood to get going.

– der europäische rat von brüssel kündigte sich ohne allzu viel schwung und hoffnungen an.
moreover, it wanted to offer additional quotas to third countries that agreed to take back emigrants of theirs that had come to europe illegally.