Results for scudder translation from German to English

name: scudder, mary25
name: scudder, ela25

als sunny getötet wird, sucht scudder die täter.
scudder offers to return them in exchange for sarah.

anfang 2006 wechselte ralf oberbannscheidt zu dws scudder nach new york.
at the beginning of 2006 ralf oberbannscheidt relocated to dws scudder, new york.

maurice trifft dann auf den wildhüter alec scudder (rupert graves).
", us (2003)* "d.e.b.s.

sie wurde zur geisterstadt nachdem ein mineneinsturz 1921 alle arbeiter außer scudder tötete.
it became a ghost town after a cave-in in 1921 killed all miners but scudder.

dr. john scudder gründete asiens erstes zentrum für westliche medizin in dieser stadt.
dr. john scudder founded the asia’s first western medical center in this village.

wegen einer erneuten bedrohung folgt scudder hannay zum bahnhof und wird noch vor der Übergabe des notizbuches ermordet.
at the railway station, just seconds before he can reach hannay, scudder is murdered by the agents.

axel schwarzer, leiter vertrieb europa und geschäftsführer der dws, wurde im juni 2005 zum ceo von dws scudder ernannt und wechselte nach new york.
axel schwarzer, european head of distribution and managing director of dws, became ceo of scudder investments in june 2005 and relocated to ny. he was succeeded by dr. stephan kunze.

als maurice wieder zu gast bei clive und seiner frau ist, lernt er auf der jagd den jungen wildhüter der durhams, alec scudder, kennen.
after their first night together, maurice, after receiving a letter from scudder proposing they meet at pendersleigh's boathouse, believes that scudder is blackmailing him.

er lehrte bis 2011 als "carolina distinguished professor of classics" und "louise fry scudder professor of humanities" an der university of south carolina.
he taught until 2011 as "carolina distinguished professor of classics" and "louise fry scudder professor of humanities" at the university of south carolina.

im dezember 2004 wurde für die deutsche asset management eine neue struktur vorgestellt, die drei globale geschäftsfelder abbildet: institutional fixed income and equity deckt das institutionelle geschäft komplett ab, retail die publikumsfonds einschließlich dws und scudder investments, und alternative investments die bereiche hedgefonds, immobilien- und infrastrukturinvestments. das ziel ist es, unsere globalen stärken besser auszuschöpfen, indem wir das know-how aus den verschiedenen regionen der welt miteinander kombinieren und damit unseren kunden ein leistungsfähigeres angebot zur verfügung stellen.
in december 2004, deutsche asset management presented a new structure comprising three global fields of business: institutional fixed income and equity, which covers the institutional business; retail, which covers mutual funds including dws and dws scudder investments; and alternative investments, which covers hedge funds, quantitative investment strategies, real estate and private equity fund of funds.