From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in deinem herzen
in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folge deinem herzen. .
follow your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber nie aus deinem herzen.
but never absent from your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bete dies von deinem herzen:
pray this from your heart:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bin ich dort in deinem herzen
am i still in your heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber niemals aus deinem herzen.
but never absent from your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muss die flamme in deinem herzen
the flame in your heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in deinem herzen ruft eine stimme.
inside your heart a voice is calling.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deinem herzen, aus dem versiegelten.
out of your heart out of your sealing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deinem herzen erdichtest du es."
you are making them up out of your own imagination."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist nicht mit deinem herzen in dieser beziehung.
your heart is not in this relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...und die sehnsucht in deinem herzen, 1985
...und die sehnsucht in deinem herzen, 1985
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch nicht von der qual in deinem herzen
from the pain in your heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bewahre dieses geheimnis in deinem herzen,
keep this secret in your heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„und du, du sprachst in deinem herzen:
in thine heart, i will ascend into heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stille in deinem herzen und der quell
the stillness in thy heart and the source
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geht "folge deinem herzen , 06/01/2015
goes' follow your heart , 06/01/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du könntest sonst sagen in deinem herzen:
you say in your heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fundament ist mit diesem stein vollständig in deinem herzen errichtet.
the foundation is fairly placed in your heart with that stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf die funken und lass sie in deinem herzen leuchten
on the sparks and let them lighten your heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: