Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charmant und historisch
charming and historic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charmant und unerwartet.
charming and unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charmant und ganz besonders
charming and utterly extraordinary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charmant und sehr trinkbar.
charming and highly drinkable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soft, charmant und tasche.
soft , charming and pocket .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gastgeberin ist sehr charmant und sehr diskret.
the hostess is charming and very discreet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde das sehr charmant.
that's what has always attracted me to languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kein unnötiges wort, aber sehr charmant.
not an unnecessary word, but very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses kleine farm ist sehr charmant.
this nice little farm is very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf eine englische art war er sehr charmant.
in his english way, he was very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma fleur ist 2002 geboren, sehr charmant, ruhig und ausgeglichen.
ma fleur was born in 2002, very charming, calm and balanced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses theater ist sehr charmant und auch das älteste theater in rotterdam.
a very charming theatre and the oldest theatre in rotterdam with a very diverse programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bettern waren bequem, das haus sehr charmant und ziemlich gut ausgestattet.
beds very comfortable, house charming and fairly well-equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die moderne unterkunft hat 120 m², und ist sehr charmant.
the property is in good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wohnung war sehr charmant und die lage war gut, da die metro in der nähe war.
the apartment was very charming and in a good location for catching the metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der film ist sehr unterhaltsam und durch die stars sehr charmant.
this film is very entertaining and the cast makes this film so charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hotel ist wunderbar, sehr ruhig, die landschaft und cori sich sehr charmant und entspannend.
the place is wonderful, very quiet; the landscape and cori itself very charming and relaxing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr charmant bauernhof, eine der schönsten, die wir gesehen haben.
very charming farm, one of the most beautiful that we've seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber münchen ist sehr charmant, hat ein schönes lebensgefühl und eben auch viel grün. ich bin gerne hier.
but munich is very charming, has a nice attitude towards life and a lot of green too. i like being here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stadt ansich ist sehr charmant und voller historie, mit ihren traditionellen zykladischen häusern und gepflasterten nebenstraßen.
the village itself is charming and full of historical interest, with traditional cycladic houses and narrow paved roads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: