Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sind sie verheiratet?
are you married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- sind sie verheiratet?
father gabriel: are you married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und sind sie verheiratet?
and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 2009 ist sie verheiratet.
she got married in 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
april 2011 ist sie verheiratet.
she is openly lesbian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sind sie verheiratet oder alleinstehend?
are you married or single?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] sind sie verheiratet, bevor.
[1] sind sie verheiratet, bevor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit 19 jahren wurde sie verheiratet.
when she was 19 she married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich frage mich, ob sie verheiratet ist.
i wonder if she is married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juli 2006 ist sie verheiratet mit nils göttsche.
==references====external links==*dfb profile
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ich glaube nicht, dass sie verheiratet sind.
i don't think they're married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
frage 3: mit wem waren sie verheiratet?
question 3: whom were they married to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn eswie sie sagen, hätten sie verheiratet?
if it is as you say, would they have married?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nehmen wir denn mal an, dass sie verheiratet wären.
let us assume you are married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch das sie verheiratet ist und kinder hat erfuhr er...
auch das sie verheiratet ist und kinder hat erfuhr er...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr seid sie! ihr seid freude.
it is you! you are joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.sie ... verheiratet. a) hat b)haben c)ist
4. i saw a light in your window as i ... by. a) passed b) was passing c) pass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre tochter lotte emigrierte nach dänemark. dort war sie verheiratet.
they had a daughter, lotte, who emigrated to denmark where she married and had four daughters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in erster ehe war sie verheiratet mit dem regisseur robert stevenson.
she was first married with the director robert stevenson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr alter?___________ sind sie verheiratet, ledig, oder leben getrennt?
what is your age? __________ are you married, unmarried or separated?_____________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: