Results for selbstbehalt translation from German to English

selbstbehalt .
deductible .

kein selbstbehalt
no deductible

(ohne selbstbehalt)
(no excess) (extended reasons

individueller selbstbehalt
individual retention

pflicht zum selbstbehalt
retention requirement

und keine selbstbehalt .
with complete insurance coverage with no excess.

2. d&o-selbstbehalt
2. d&o deductible

ein selbstbehalt ist verabredet.
d&o insurance policies have been taken out for the executive board and the supervisory board. a deductible has been agreed.

wie hoch ist der selbstbehalt?
how much is the excess?

*selbstbehalt 50 € pro versicherungsfall
*a deductible of € 50 per claim applies.

sie bezahlen nur noch den selbstbehalt.
all you pay us is the retainer.

wann muss ich den selbstbehalt bezahlen?
when do i have to pay the excess? sunrise faq

bis € 1.000,- (€ 100,- selbstbehalt)
up to € 1,000.- (€ 100.- excess)

selbstbehalt bei unfällen 500 € / schneemobil.
excess in case of accident: 500 € / snowmobile.

: 100% vollkasko ohne selbstbehalt, flughafensteuern, ,
includes: 100% full insurance without excess, airport fee, local taxes, unlimited mileage

der selbstbehalt entspricht den gesetzlichen regelungen.
the deductible is eur 5,000 and not as recommended in the code. with effect from june 30, 2010, the deductible will comply with the legal requirements.

auch ohne einen entsprechenden selbstbehalt werden die
approved. even without such an excess, the supervisory

tet. auch ohne einen entsprechenden selbstbehalt werden
approved. even without a corresponding excess, the super-

chender selbstbehalt für den aufsichtsrat nicht befürwortet.
a corresponding excess for the supervisory board is not

chender selbstbehalt für den aufsichtsrat nicht befürwor-
a corresponding excess for the supervisory board is not