Results for selbstvorstellung translation from German to English

selbstvorstellung (1959) (d) (art. oder red.)
raumfahrer bitten nicht um gnade (1955) (d)

selbstvorstellung (2006) (d) (art. oder red.) 1 s.
möge der bessere gewinnen (2010) (d)

eine selbstvorstellung fällt mir eigentlich nicht leicht, weil ich mich selbst noch zu wenig kenne.
it is actually not easy to explain who i am because i don't know myself well enough yet.

selbstvorstellung (2005) (d) (art. oder red.) 1 s. andreas hoops
laital - das neue science fiction-universum (2004) (d) (art. oder red.)

der sohn gottes hat augen wie feuerflammen und füße wie erzglut: diese selbstvorstellung jesu christi zerreißt alle nebel und durchdringt alle seine bisherigen namen.
the son of god has eyes like a flame of fire, and feet like fine brass: the self-introduction of jesus christ in this manner lifts all fog and penetrates into his previously mentioned names.

zwar noch nicht fehlerfrei, sind sie doch in der lage einfache satzstrukturen zu nutzen. trotz begrenzter ausdrücke, können sie gespräche als erweiterung der selbstvorstellung führen.
while not accurate, able to utilize simple sentence structures. although expressions are limited, able to sustain conversations as an extension of the self-introduction.

wer diese bibelstellen miteinander vergleicht, erkennt, dass die erste selbstvorstellung jesu als erhabener richterkönig mit seiner letzten erscheinung im buch der offenbarung als amtierender richter in den entscheidenden positionen übereinstimmt.
romans 2:5 in comparing these verses of the bible one can see that the first introduction of jesus by himself as majestic judge-king agrees in the decisive items with his last appearance in the book of revelation as judge in charge.

diese hoheitsbezeichnungen jesu sind meistens aus den zwei einleitungen der offenbarung oder aus der selbstvorstellung jesu christi (offb. 1,17-18) entnommen worden.
these royal descriptions of jesus are taken mainly from the two introductions to the book of revelation or from the introduction of jesus christ himself (revelation 1:17-18).

thomas kugler selbstvorstellung - krieger yrkoon-da-grae (1980) (d) (art. oder red.)
yrkoon-da-grae (1980) (d)

sie können auf grußformeln und selbstvorstellungen reagieren.
can respond to ‘set phrases’ involving greetings and self-introductions.