Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit dem gardena bodenfeuchtesensor kann die bewässerung auch rein sensorgesteuert erfolgen.
with the gardena soil moisture sensor, irrigation can also be controlled solely based on the sensors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist sensorgesteuert und setzt in sachen preis/leistung neue maßstäbe.
the speedo is sensored and sets new benchmarks in value for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einrichtung zum reversieren einer zum unfallschutz sensorgesteuert aktiv aufgestellten fronthaube eines kraftfahrzeuges
device for reversing the bonnet of a motor vehicle, which has been actively raised by means of sensors for accident protection
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
die maschine startet sensorgesteuert automatisch nachdem der messerhalter auf die scharnier-bandkette gestellt wurde.
a sensor automatically starts the machine, when the basket is placed on the conveying chain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus edelstahl, sensorgesteuert, komplett mit 2 mischbatterien 1/2”, klapprost, ausführung als standmodell oder wandhängend.
of stainless steel, sensor controlled, complete including 2 mixing batteries 1/2 inch, with hinged grid. designed as standing or wall-mounted model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit tagfahrlicht licht24 – besser sehen und gesehen werden. tag- und nachtmodus sensorgesteuert. prüfzeichen „e“ für e- bike s.
with daytime running light licht24 - for better seeing and being seen. sensor-controlled day and night mode. mark of approval "e" for speed e-bikes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schaltung zur sensorgesteuerten entfernungsmessung.
circuit for sensor controlled distance measurement.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality: