Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seriell (rs 232, rs 422, rs 485)
serial (rs 232, rs 422, rs 485)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art rs 232, rs 485
type rs 232, rs 485
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
rs 232 oder rs 485
rs 232 or rs 485
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art rs 232, rs 422, rs 485
type rs 232, rs 422, rs 485
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art tty, rs 232
type tty, rs 232
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rs 232 oder rs 485 interface
rs 232 or rs 485 interface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schnittstellen: rs 232/rs 485, ethernet
interfaces: rs 232/rs 485, ethernet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
überträgt rs 232, rs 422, rs 485, midi, dmx, ltc
forwards rs 232, rs 422, rs 485, midi, dmx, and ltc data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 serielle ports, rs-232/rs-485
two serial ports (rs-232/rs-485)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschlüsse: keyboard wedge, rs-232, rs-485, usb
- standard: english, french, german, italian, portuguese, russian, spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datenformate rs 232, rs 422, midi, dmx, ltc
data formats rs 232, rs 422, midi, dmx, ltc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analogausgang, serielle schnittstellen rs 232 / rs 485 (option)
analog output, serial interfaces rs 232 / rs 485 (option)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rs 485, rs 232
rs 485, rs 232
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profibus, profinet, ethernet tcp/ip, rs 232/422, rs 485 multinet
profibus, profinet, ethernet tcp/ip, rs 232/422, rs 485 multinet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2-draht rs-485 (data+/-, data +/-)
2-draht rs-485 (data+/-, data +/-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datenoutputs rs 232, rs 485, gsm, wifi oder usb für den anschluss externer datenlogger und drucker
data outputs rs 232, rs 485, gsm, wifi or usb for external data loggers and printers connection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- schnittstellen: usb, rs-232, keyboard wedge, wand-emulation und rs-485
- pc: serial, usb, parallel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
robuste klemmbox zum anschluss der geräte mit jst (rs 232 oder rs 485)
robust terminal box for connection of the devices with jst (rs 232 or rs 485)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onboard programmier-, diagnose-, und kommunikationsschnittstellen wie ethernet, can, rs-232/rs-485
onboard programming, diagnostic and communication interfaces such as ethernet, can, rs232 / 485
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rs 232, rs 422, rs 485, midi, aurus/- sowie cantus/nexus-bedienmodul, ethernet-port
rs 232, rs 422, rs 485, midi, aurus/- and cantus/nexus-control modul, ethernet-port
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: