Results for serpico translation from German to English

style "serpico "
style "serpico "

obwohl serpico selbst bewaffnet war, ging der einsatz schief.
serpico knocked on the door, keeping his hand on his revolver.

ein nachbar rief einen krankenwagen, welcher serpico ins krankenhaus bringen sollte.
unaware that serpico was one of them, the officers took him to greenpoint hospital.

sorbo serpico ist ein dorf mit einwohnern (stand ) in der provinz avellino, region kampanien.
sorbo serpico is a town and "comune" in the province of avellino, campania, italy.

wurde er der biograph von frank serpico, einem polizisten des new york city police department, der gegen korrupte kollegen aussagte.
he was the biographer of frank serpico, a new york city police officer who testified against police corruption.

serpico ist ein us-amerikanischer kriminalfilm über leben und karriere des new yorker polizisten frank serpico, verkörpert von al pacino.
after receiving a new york city police department medal of honor and a disability pension, serpico resigns from the force and moves to switzerland.

mai 1971 sagte serpico vor einem untersuchungsausschuss der polizei aus, bei dem er offenlegte, dass ein polizeibeamter des nypd im range eines lieutenant schmiergelder von glücksspielern erhielt.
on may 10, 1971, serpico testified at the departmental trial of an nypd lieutenant who was accused of taking bribes from gamblers.

sowohl für die art der arbeit für beide wir vorschlagen , ist fast identisch mit dem des großen a l pacino in dem film "serpico " getragen
for both the type of work for both style we propose , is almost identical to the one worn by the great al pacino in the film " serpico "

== geographie ==die nachbarorte von sorbo serpico sind atripalda, salza irpina, san potito ultra, santo stefano del sole und volturara irpina.
three villages with the name sorbo are sorbo-ocagnano on the island of corsica, sorbo serpico in the region of campania, and sorbo san basile in the region of calabria.

bei diesem szenario konnten die bullen behaupten, straßengangster hätten serpico erschossen, genau wie die bullen von philadelphia ihre spuren dadurch verwischen konnten, dass sie beverly und freeman anheuerten, um faulkner zu erledigen.
under that scenario, the cops could claim that street thugs shot serpico, just as the philly cops could cover their tracks by hiring beverly and freeman to do the job on faulkner.

oder man nehme den wohlbekannten fall von frank serpico, ein bulle aus new york city, der in den 1970er-jahren als informant gegen polizeikorruption arbeitete und dessen kollegen es so arrangierten, dass er bei einer drogenrazzia erschossen werden sollte.
or take the well-known case of frank serpico, a new york city cop who worked as an informant against police corruption in the 1970s and was set up by his fellow officers to be shot during a drug raid.

3. filmmusik: "the trojan women" (m. cacoyannis); "etat de siège" (costa-gavras);"serpico" (s. lumet).
3. film scores: "the trojan women" (m. cacoyannis); "state of siege" (costa-gavras) "serpico" (s. lumet).