Results for serubbabel translation from German to English

serubbabel
zerubbabel

und die söhne pedajas: serubbabel und schimi.
and the sons of pedaiah: zerubbabel and shimei;

und nun sei stark, serubbabel! spricht der herr.
but now be strong, o zerubbabel, says the lord;

3:27 johanan, resa, serubbabel, schealtiël, neri,
3:27 which was the son of joanna, which was the son of rhesa, which was the son of zorobabel, which was the son of salathiel, which was the son of neri,

luk 3:27 johanan, resa, serubbabel, schealtiël, neri,
27 the son of joanan, the son of rhesa, the son of zerubbabel, the son of shealtiel, the son of neri,

wie funktioniert ein berg, der größte berg, vergleichen mit serubbabel?
how does a mountain, the greatest mountain, compare with zerubbabel?

27 des johanan, des resa, des serubbabel, des schealtiel, des neri,
27 the son of joannas, the son of rhesa, the son of zerubbabel, the son of shealtiel, the son of neri,

21 sage serubbabel, dem statthalter von juda: ich will himmel und erde erschüttern
21 speak to zerubbabel, governor of judah , saying, i will shake the heavens and the earth;

21 sage zu serubbabel, dem statthalter von juda: ich erschüttere den himmel und die erde
21 "speak to zerubbabel, governor of judah, saying: 'i will shake heaven and earth.

sage zu serubbabel, dem statthalter von juda: ich werde den himmel und die erde erschüttern.
say to zerubbabel, ruler of judah, i will make a shaking of the heavens and the earth,

21 sage zu serubbabel, dem statthalter von juda: ich werde den himmel und die erde erschüttern.
21 "speak to zerubbabel, governor of judah, saying, i am about to shake the heavens and the earth,

"esra ... berichtet über die rückkehr unter serubbabel nach palestina.... von einem jüdischen Überrest.
"ezra ... records the return to palestine under zerubbabel ... of a jewish remnant.

2:21 sag zu serubbabel, dem statthalter von juda: ich lasse den himmel und die erde erbeben.
2:21 speak to zerubbabel, governor of judah, saying, i will shake the heavens and the earth;

neh 12:47 ganz israel gab zur zeit des serubbabel und des nehemia den sängern und torhütern tag für tag die gebühren.
47 so it was in the days of zerubbabel and nehemiah.

21 rede zu serubbabel, dem statthalter von juda, und sprich: ich werde den himmel und die erde erschüttern;
21 speak to zerubbabel, governor of judah, saying, i will shake the heavens and the earth;

zum einen geschah die erste erfüllung unter herodes, der den, unter serubbabel wiedererbauten zweiten tempel zum achten weltwunder ausgestaltete.
on the one hand the first revelation took place under herod, who turned the second temple that was reconstructed under serubbabel into the eighth wonder of the world.

3:19 die söhne pedajas waren serubbabel und schimi. die söhne serubbabels waren meschullam und hananja. ihre schwester war schelomit.
3:19 and the sons of pedaiah were, zerubbabel, and shimei: and the sons of zerubbabel; meshullam, and hananiah, and shelomith their sister:

"dies ist das wort des herrn zu serubbabel: weder mit waffengewalt noch von roher kraft, sondern durch meinen geist!
“this is the word of the lord concerning zerubbabel: neither by force of arms nor by brute strength, but by my spirit!

1 dies sind die priester und leviten, die mit serubbabel, dem sohn schealtiels, und mit jeschua heraufgezogen waren: seraja, jeremia, esra,
1 now these are the priests and the levites who came up with zerubbabel the son of shealtiel, and jeshua: seraiah, jeremiah, ezra,

1 folgendes sind die priester und leviten, die mit serubbabel, dem sohne sealtiels, und mit jesua heraufgezogen waren: seraja, jeremja, esra,
1 now these are the priests and the levites who came up with zerubbabel the son of shealtiel, and jeshua: seraiah, jeremiah, ezra,