Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klient-zwischenhandlung von serveranwendungen
client intermediation of server applications
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
entwicklung von internet- oder intranet-serveranwendungen
internet or intranet server application development services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
die entwicklung modernster serveranwendungen für intel® xeon® prozessoren
at the heart of things, intel® core™ and intel® xeon® e5 processors are very similar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einfache serveranwendungen können mit der motherbox lediglich mit der kenntniss von php umgesetzt werden.
simple server applications can be implemented with the motherbox with no prior knowledge beyond php.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese funktionalität ermöglicht die realisierung einfacher serveranwendungen, lediglich mit dem einsatz von webtechnik.
this functionality allows you to realize simple server applications simply using web techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einfache serveranwendungen können mit der pure.box 2 lediglich mit der kenntniss von php umgesetzt werden.
simple server applications can be implemented with the pure.box 2 just by knowing php.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit nutzung dieser vpn - verbindungen können problemlos client - serveranwendungen betrieben werden.
by use of these vpn-connections client-server applications can operate without problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das service discovery protocol (sdp) erlaubt es clientanwendungen, von serveranwendungen angebotene dienste sowie deren eigenschaften abzufragen.
the service discovery protocol (sdp) provides the means for client applications to discover the existence of services provided by server applications as well as the attributes of those services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serveranwendungen :: kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance
administration :: kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn auf dem terminalserver andere serveranwendungen ausgeführt werden, ist jedoch von der installation der avg-komponente, die deren funktionalität beeinträchtigen könnte, abzuraten.
however, in case there are some other server applications running on the terminal server, it is recommended to skip installation of the avg component that could affect their functionality:
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 20
Quality:
das nas bietet zahlreiche serveranwendungen wie ftp-server, webserver, fernreplikation und dateiserver; diese können ohne zusätzliche kosten und professionelle it-kenntnisse verwaltet werden.
the nas offers abundant server applications, such as ftp server, web server, remote replication, and file server, which can be managed without extra cost and professional it knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um die volle funktionalität aller serveranwendungen zu gewährleisten (isa-server, proxy-server, terminaldienste), wird von der installation einiger avg-komponenten abgeraten.
for the proper function of all server applications (isa server, proxy server, terminal services) we do not recommend you to install some avg components.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 20
Quality: