Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schwerwiegendnormal severity
grave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
severity: siehe unten
severity: see below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[severity of chronic back pain.
[severity of chronic back pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winter severity index (1)
prometheus burning (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
severity of ptsd was the primary outcome.
severity of ptsd was the primary outcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[the construct of the severity of dependence.
[the construct of the severity of dependence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does it depend on the disorder or the severity?
does it depend on the disorder or the severity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment of pneumonia severity: a european perspective.
assessment of pneumonia severity: a european perspective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[prevalence, comorbidity, and severity of anxiety disorders.
[prevalence, comorbidity, and severity of anxiety disorders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren vom "low severity"-typ zur dampfreformierung von kohlenwasserstoffen
improved low severity hydrocarbon steam reforming process
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as the severity of illness increased, control beliefs reduced.
as the severity of illness increased, control beliefs reduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schweregrade von ereignissen werden aus der severity-datenbank mitgeteilt.
severity levels of events are reported from the severity database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this was not the case for the severity of urological symptoms.
however, this was not the case for the severity of urological symptoms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der option -e kann der error severity level gesetzt werden.
the -e option is used for setting the error severity level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is further argued that addiction syndrome has a distinct progression of severity.
it is further argued that addiction syndrome has a distinct progression of severity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
association of asthma severity and health-related quality of life in children.
association of asthma severity and health-related quality of life in children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a number as modifier can be used to assign a log severity level to a format item.
a number as modifier can be used to assign a log severity level to a format item.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulting behavior and severity of somatization is related to higher levels of anxiety and depression.
consulting behavior and severity of somatization is related to higher levels of anxiety and depression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustment outcomes were severity of depressive symptoms and individual quality of life (qol).
adjustment outcomes were severity of depressive symptoms and individual quality of life (qol).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among all variables included in the analysis, severity of a rule violation proved to be the most powerful.
among all variables included in the analysis, severity of a rule violation proved to be the most powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: