Results for shariff translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

shariff aguakphilippines.kgm

English

shariff aguak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die hauptstadt ist shariff aguak.

English

its capital is shariff aguak.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

oktober 2006 war die provinz shariff kabunsuan die 80.

English

shariff kabunsuan was the first province since philippine independence that was not established through an act of congress.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die weberei ist der maßgebende industriezweig in shariff aguak.

English

==barangays==shariff aguak is politically subdivided into 13 barangays.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

matanog ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz shariff kabunsuan.

English

matanog is a 4th class municipality in the province of maguindanao, philippines.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

august 2006: die provinz shariff kabunsuan spaltet sich ab von maguindanao.

English

201 declared void by the supreme court, shariff kabunsuan reverts as part of maguindanao.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

im westen trennt die provinz shariff kabunsuan maguindanao vom zugang zum golf von moro.

English

in october 2006, the first congressional district was split off into a new province, shariff kabunsuan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

jahrhundert erreichte shariff kabunsuan aus dem malaiischen johor das gebiet von cotabato und brachte den islam in die provinz.

English

maximum daytime temperature throughout the province is in the range of , falling to during the night depending on the elevation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

abubaker shariff ahmed ist überdies anführer einer kenianischen jugendorganisation in mombasa mit verbindungen zu al-shabaab.

English

abubaker shariff ahmed is also a leader of a kenya-based youth organisation in mombasa with ties to al-shabaab.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

er ist ein direkter nachkomme von shariff mohammed kabungsuwan, einem muslimischen missionar, der das sultanat von maguindanao im 15.

English

he was a direct descendant of shariff kabungsuwan, a malayan-born arab muslim missionary who brought islam to the philippines between the 13th and 14th century.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

oktober 2006 haben sich die wähler von 10 der 29 gemeinden maguindanaos für die zugehörigkeit einer neu zu bildenden provinz mit dem namen shariff kabunsuan entschieden.

English

on october 31, 2006, maguindanao voters approved the creation of a new province to be composed of 10 towns from the province.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sie spielte als violet song jat shariff die hauptrolle in diesem action-film, in dem sie viele kampfszenen zu bewältigen hatte.

English

she played the title role of violet song jat shariff, a role that also involved heavily choreographed fight sequences.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

shariff aguak (vormals maganoy) ist eine verwaltungsgemeinde der dritten einkommensklasse in der philippinischen provinz maguindanao auf der insel mindanao.

English

shariff aguak (formerly maganoy) is a 3rd class municipality in the province of maguindanao, philippines.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die heftigen kämpfe in afghanistan dauern unvermindert an, in mazar i shariff wie in kabul, und fordern zahlreiche opfer an toten und mehr als 3.000 verletzten.

English

the fighting continues unabated in mazar-i-sharif and kabul, causing numerous deaths and leaving more than 3 000 people injured.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

violet song jat shariff stiehlt eine tödliche waffe aus einem regierungslabor, die sich als ein kleiner junge entpuppt, in dessen adern blut fließt, das alle vampire töten könnte.

English

working with the resistance, violet steals a weapon that was apparently created to exterminate all hemophages, only to discover that it is a young boy named "six".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

immer ruhig und hervorragend organisiert, ist er der garant für einen reibungslosen aufenthalt. nichts geht schief, solange mohamed shariff in der nähe ist. schukran!

English

nothing can go wrong as long as mohamed is at your side. schukran!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im jahr 2010 war abubaker shariff ahmed im majengo-gebiet in mombasa (kenia) als anwerber und vermittler für al-shabaab tätig.

English

as of 2010, abubaker shariff ahmed acted as a recruiter and facilitator for al-shabaab in the majengo area of mombasa, kenya.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

abubaker shariff ahmed predigte in moscheen in mombasa, dass junge männer nach somalia reisen, extremistische handlungen begehen, für al-qaida kämpfen und us-bürger töten sollen.

English

abubaker shariff ahmed has preached at mosques in mombasa that young men should travel to somalia, commit extremist acts, fight for al-qaida, and kill us citizens.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die erinnerungen und der wunsch zurückzukehren. "schukran" - danke qatar (und dank an mohamed shariff, unserem unermüdlichen einsatzleiter vor ort, der alles unmögliche möglich machte).

English

the memories and the desire to come back. "schukran" - thank you qatar (and a big "schukran" to mohammed shariff, member of the show secretariat who made the impossible possible - in seconds).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,201,996,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK