Results for sichere reise translation from German to English

eine sichere reise!
have a safe journey.

für eine sichere reise
for a safety travel

sichere reise- und identitätsdokumente
security of travel and identity documents

viel spass und sichere reise!
viel spass und sichere reise!

wir wünschen ihnen eine sichere und wunderbare reise!
we wish you a safe and wonderful journey!

security 4 you garantiert eine sichere und bequeme reise.
security 4 you will guarantee you a safe and most comfortable trip.

es symbolisiert stärke, glück und sichere reise über das wasser.
they represent strength, good luck and safe travel across water.

fragen sie uns nach einem rat für eine sichere reise und optimale ankunft.
ask us for advice for a safe journey and an easy arrival.

das machte die reise sicherer.
this made the journey safer. tenzin and his friends went to nepal.

man darf nicht vergessen, dass eine sichere reise das wichtigste recht eines jeden passagiers ist.
we must not forget that a safe journey is the most important right of any passenger.

sie repräsentieren nicht nur ihr land, sondern auch wohlstand, fruchtbarkeit und sichere reise über das wasser.
it represents not only their land, but also prosperity, fertility and safe passage over water.

um ihm eine sichere reise zu gewährleisten entführten mönche des klosters sera drei minister der regierung des regenten.
monks from sera monastery kidnapped three secretaries from the regent's government to guarantee his holiness' welfare which resulted in the declaration of a national emergency.

wir bieten ihnen an bord die nachstehenden serviceleistungen an, damit sie eine bequeme und sichere reise haben:
we provide services as follows in order to make sure that you spend a joyful and comfortable journey:

die reise in den sicheren tod dauert sechs tage.
the journey to certain death lasts six days.

luftfedern von contitech erhöhen den komfort und vor allem die sichere reise in metrozügen, straßenbahnen und im regionalen personennahverkehr.
air springs by contitech enhance comfort and safety, especially in metro trains, trams and regional public transport.

sichern sie sich einen tollen preis für ihre nächste reise
lock in a great price for your upcoming stay

fluggäste haben in gleichem maße ein recht auf eine sichere reise, in dem sie ein recht darauf haben, die wahrheit zu kennen.
passengers are entitled to and must enjoy a safe journey to the same extent as they are entitled to know the truth.

in der zeit können die genetischen unterschiede zwischen den kreaturen bewohnen diese kolonien zu groß geworden, um eine sichere reise zwischen ihnen zu ermöglichen.
in time, the genetic differences between creatures inhabiting these colonies may become too great to permit safe travel between them.

wir von mastercar wissen, wie bedeutend ihre urlaubszeit ist und fühlen uns daher verpflichtet ihnen eine besondere, komfortable und sichere reise in griechenland zu ermöglichen.
mastercar respects your time and provide the satisfaction you need for safe, comfortable and enjoyable trip to greece.

wenn das rennen am zweiten weihnachtstag startet, wird wieder halb australien auf den beinen sein und den start verfolgen. die fans wünschen den aktiven vor allem eine sichere reise nach hobart.
when the race starts on boxing day (dec. 26) from sydney harbour, the whole of australia will be watching the massed fleet, and wishing them safe passage to hobart.