Results for sicherheitsverfahrens translation from German to English

sicherheitsverfahren und system sowie computerlesbares medium mit gespeichertem computerprogramm zur ausführung des sicherheitsverfahrens
security method and system and computer-readable medium storing computer program for executing the security method

verfahren und system zur durchsetzung eines sicherheitsverfahrens mittels einer virtuellen sicherheits-maschine
a method and systemf or enforcing a security policy via a security virtual machine

einstellbarer luftdruckempfindlicher schalter eines sicherheitsverfahrens für die Überwachung der luftabgabe benötigt für die verbrennung eines gasbrenners.
adjustable air pressure sensitive switch in a safety device for the control of the air flow necessary for the combustion in a gas burner.

verfahren und vorrichtung zur aufstellung einer sicherheitsverfahrens-schablone, und verfahren und vorrichtung zur unterstützung dieser aufstellung
method and apparatus for establishing a security policy, and method and apparatus for supporting establishment of security policy

da dies unnötigen aufwand mit sich brachte, wurde ihnen gestattet, die testergebnisse des sicherheitsverfahrens vorzulegen, das in ihrem eigenen land durchgeführt wurde.
as this was unnecessary burdensome for them they were permitted to submit the test results of the safety procedure, which had been carried out in their home country.

in der mitteilung kom (2002) 233 wurde die errichtung des sicherheitsverfahrens prosecur (procédure de securité) vorgeschlagen, das von den praktikern an der außengrenze aufzubauen wäre, um den raschen informationstransfer zwischen den für die sicherheit der außengrenze zuständigen stellen zu gewährleisten.
com(2002) 233 proposed the introduction by the external frontier practitioners unit of a security procedure (prosecur) for the rapid transfer of information between the authorities responsible for the security of the external border.