Results for sicherheitszertifizierung translation from German to English

alle produkte mit ul sicherheitszertifizierung.
any ul safety certified product.

umgebungstemperatur ohne sicherheitszertifizierung: -40 °c bis 60 °c
environmental temperature without safety certification: -40° to 60° c (-40° to 140° f)

sie sollte die unabhängigkeit der sicherheitszertifizierung der systeme gewährleisten.
it must ensure the independence of the activities concerning accreditation of the security of the systems;

dies ist die höchste sicherheitszertifizierung für kommerzielle netzwerkprodukte dieser komplexität.
this is the highest level of security certification available for commercial networking products of this complexity.

hier klicken, um informationen über unsere stylus reach mit sicherheitszertifizierung aufzurufen
intrinsically safe. click here for information on our stylus reach series of lights

zweitens wird mit der verordnung die aufgabe der sicherheitszertifizierung der systeme an die agentur der eu übertragen.
secondly, the regulation gives responsibility for accrediting the security of systems to the eu agency.

ist sicherheit wichtig? transinfo verfügt über die höchste sicherheitszertifizierung (tapa-a).
if security is an issue, transinfo has the highest-possible level of security certification (tapa class "a").

die integration der sicherheitszertifizierung von ikt-produkten gegebenenfalls in künftige sektorspezifische eu-legislativvorschläge aufnehmen;
include, where appropriate, the integration of ict product security certification in future sector-specific legislative proposals;

diese trennung der aufgaben sicherheitsmanagement und sicherheitszertifizierung ist im rahmen einer verantwortungsvollen projektlenkung für diese art von projekten wichtig und gängige praxis.
separating the functions of management and accreditation in this way reflects good governance, and is standard practice and essential for this type of project.

dabei profitieren sie von unserer langjährigen erfahrung, unserer professionalitätund unserer sicherheitszertifizierung von "safety in adventures".
with us you benefit from our years of experience, our professionalismas well as our independent safety certification through "safety in adventures".

schätzungen für die einrichtung eines zugangskontrollierten dienstes zusammen mit der sicherheitszertifizierung belaufen sich auf einen zusätzlichen finanzbedarf von zwischen 600 und 750 mio. euro.
estimates for the introduction of a controlled access service, together with security and safety certification, suggest a need for an additional budget of between €600 million and €750 million.

transinfo verfügt über eine besondere lagermöglichkeit für hochwertige waren. dieser raum hat die höchste sicherheitszertifizierung (tapa-a).
this area has the highest-possible level of security certification (tapa class "a"). click here to find out more about our storage services.

unsere datenübernahme-programme ermöglichen es unseren kunden, die in ihren eigenen laboren oder in externen prüfeinrichtungen ermittelten prüfdaten bei einer sicherheitszertifizierung durch ul einzubringen.
our data acceptance programs enable customers to use test data from their own or other test facilities for ul safety certifications.

als ein in dieser technologie führendes unternehmen bietet micro motion den kunden die präzisesten coriolis-messgeräte auf dem markt mit einer sicherheitszertifizierung, um eine hohe sicherheit und anlagenverfügbarkeit zu gewährleisten.
as the technology leader, micro motion offers customers the highest accuracy coriolis meters available, with safety certification to boost safety and plant availability.

mesys ist nach sca petrochemie, der anspruchsvollsten sicherheitszertifizierung nach eu-richtlinien, zertifiziert. wir sind somit für das sichere arbeiten in allen industriebereichen einschließlich der petrochemischen industrie zertifiziert.
mesys is sca petrochemie certified, the highest level of safety certificate in the netherlands. we are certified for working safely in all industry, including any work in the petrochemical industry.

der einsatz von luftfahrzeugen in der allgemeinen luftfahrt und in der geschäftsreiseluftfahrt erfolgt nach verschiedenen modellen in den kategorien gewerbliche oder private beförderung im luftverkehr – wobei die entsprechenden regelungen für wirtschaftliche zulassungen, sicherheitszertifizierung und verkehrsrechte erhebliche unterschiede aufweisen.
aircraft used in general and business aviation are utilised under different models both in the commercial as well as private air transport category – with regulatory regimes related to economic licensing, safety certification and traffic rights varying accordingly.

die überarbeitete richtlinie, eine auch als „4. eisenbahnpaket“ bekannte neufassung der aus dem jahr 2004 strammenden richtlinie über die sicherheit im eisenbahnverkehr, sieht eine zentralisierte sicherheitszertifizierung für eisenbahnunternehmen in der eu vor.
the revised directive, a recast of the 2004 railway safety directive known as the '4th railway package', proposes centralised safety certificatication for eu rail operators.

aachen, 27 mai 2013 – der führende deutsche netzwerkhersteller lancom systems hat heute vom bundesamt für sicherheit in der informationstechnik (bsi) eine sicherheitszertifizierung gemäß common criteria (cc) erhalten.
aachen, june 03, 2013—the leading german network technology manufacturer lancom systems has received certification in accordance with the common criteria (cc) from the german federal office for information security (bsi) .