Results for sicherheitsziele translation from German to English

sicherheitsziele
security objectives

gemeinsame sicherheitsziele
common safety target

sicherheitsziele für eisenbahnen
safety targets for railways

sicherheitsziele des projektes.
security goals of the project.

sicherheitsziele des projekts:
the safety objectives of the project:

der gültigkeit der sicherheitsziele;
the validity of the safety objectives;

einführung eu-weiter sicherheitsziele;
introduces eu-wide safety objectives;

gemeinsame sicherheitsziele und gemeinsame sicherheitsverfahren
common safety targets, common safety methods

entwicklung gemeinsamer sicherheitsziele und gemeinsamer sicherheitsverfahren,
developing common safety targets and common safety methods,

artikel 5 gemeinsame sicherheitsziele und gemeinsame sicherheitsverfahren
article 5 common safety targets, common safety methods

warum sicherheitsziele anstatt spezifischer technischer anforderungen?
why safety objectives rather than specific technical requirements?

eine bestätigung, dass alle ermittelten sicherheitsziele und sicherheitsanforderungen erfüllt sind,
verification that all identified safety objectives and safety requirements have been met:

die iaea sollte internationale sicherheitsziele in bezug auf abfallbehandlung und endlagerung entwickeln.
the iaea should develop international safety aims for waste management and final disposal;

wichtigste angaben über die sicherheitsziele für elektrische betriebsmittel zur verwendung innerhalb bestimmter spannungsgrenzen
principal elements of the safety objectives for electrical equipment designed for use within certain voltage limits

dies kann jedoch erforderlich werden, wenn die grundlegenden sicherheitsziele nicht eingehalten werden.
however, this may prove necessary if the essential safety objectives are not complied with.

anhang i wichtigste angaben Über die sicherheitsziele fÜr elektrische betriebsmittel zur verwendung innerhalb bestimmter spannungsgrenzen
annex i principal elements of the safety objectives for electrical equipment designed for use within certain voltage limits

dabei müssten die gemeinsamen sicherheitsziele und die gemeinsamen sicherheitsverfahren haupt­bestandteil eines harmonisierten sicherheitssystems sein.
the common safety targets and methods should, however, be the cornerstone of a harmonised safety system.

des nachweises, dass die sicherheitsziele, sicherheitsanforderungen und andere sicherheitsrelevante bedingungen durchgehend eingehalten werden;
the demonstration that the safety objectives, safety requirements and other safety-related conditions are continuously met;

sie verstehen digitale signaturen und zertifikate. sie verstehen die sicherheitsziele (cia und erweiterte ziele).
they know the basic concepts of modern cryptology (e.g. digital signatures, hashing, asymmetric encryption).

(26) für die entsorgung abgebrannter brennelemente und die entsorgung radioaktiver abfälle sollten dieselben sicherheitsziele gelten.
(26) the same safety objectives should apply to spent fuel management and to radioactive waste management.