Results for sichtflachealle nicht bemaßten rad... translation from German to English

alle nicht bemaßten radien
all not dimensioned radii

nicht bemaßte radien not dimensioned radius
undimensioned radii not dimensioned radius

nicht bemasst
not dimensioned

du hast nicht bemaßt
you will not have taken into account

den radien r1 > r2 , wie in nebenstehender abbildung.
the radii r1 > r2 , as shown in the opposite image.

du hattest nicht bemaßt
you had not taken into account

du wirst nicht bemaßt haben
you will not be taking into account

er/sie/es habe nicht bemaßt
he/she/it has not been taking into account

sie/sie werden nicht bemaßt haben
they will not be taking into account

er/sie/es hatte nicht bemaßt
he/she/it had not taken into account

er/sie/es wird nicht bemaßt haben
he/she/it will not be taking into account

das markieren der radien r1 und r2 mit einem stechzirkel für die geplante rotation der riegelplatte und der riegelnase.
the scratching of the radii r1 and r2 with dividers for the planned rotation of the lock blade and the lock nose.

die rotation des riegelblattes und der riegelnase verläuft auf zwei unterschiedlichen radien r1 und r2. ein stopper sorgt für eine begrenzte Öffnungsbewegung des schwenkriegels.
the rotation of the lock blade and the lock nose has two different radii r1 and r2. a stopper cares for a limited opening movement of the swinglock.

auf der kontur des teiles der schaufelnut 10, der durch die radien r1 bis r4 beschrieben wird, sind punkte a, b, c, d und e definiert.
points a, b, c, d and e are defined on the contour of the part of the blade groove 10 which is described by the radii r1 to r4.