Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie sagte:
she said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
sie sagte: nein.
sie sagte: nein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagte: gut!
is it well with the child?'" and she answered, "it is well."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagte "a".
"she said "a".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagte lebewohl.
she said goodbye.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagte ernst:
she said to me seriously:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagte weiter: "
the commissioner added: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagt
she says
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
sie sagt:
she first says...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagten...
they said...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- sie sagt:
- kelly family, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagt warum.
we are afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagt daraufhin:
then she says,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagten folgendes:
this is what they said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagten, "nein.
they said, "no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagten "nein."
"get up."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagten: "hud!
they said, “o hud!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagten: "frieden!"
they said, "peace!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sie sagten 'auserwählte'.
"you said 'chosen one'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sagten: "schu'aib!
they replied: 'o shu'ayb!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting