Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abgeholt werden.
at my hotel . in total we will be persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krad abgeholt werden.
krad abgeholt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wird abgeholt
fetching
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto wird am flughafen abgeholt werden?
car will be picked up at the airport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die post muss abgeholt werden.
the post has to be collected.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie vom flughafen abgeholt werden?* janein
do you wish an airport pick up?* yesno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möchtest vom flughafen abgeholt werden
want us to pick you up at the airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liedtext: wird abgeholt...
lyrics: fetching...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kann ich vom flughafen abgeholt werden?
can you pick me up at the airport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun müssen die kristalle abgeholt werden.
thereafter crystals should be picked up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> eingetroffen und kann abgeholt werden.
follow up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die diamant-schatz muss abgeholt werden.
the diamond treasure needs to be collected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der tag ist endlich gekommen, als sie abgeholt werden konnte.
the day has finally arrived and we could go pick her up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anfrage können sie auch vom busbahnhof in porto abgeholt werden.
request we can pick you up from the train station in oporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersetzungen können nach 2 arbeitstagen abgeholt werden.
translations can be collected after two working days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- paket kann auch von der postfiliale abgeholt werden
− package can also be picked up from the post office
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximale anzahl artikel, die abgeholt werden sollen
maximum number of articles to fetch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wann kann das fahrzeug von der auktion abgeholt werden?
when can the vehicle be picked up from the auction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeitraum, in dem die preise abgeholt werden müssen;
the time period during which prizes must be collected
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abholtermine.Übersetzungen können nach 2 arbeitstagen abgeholt werden.
time limits. translations can be collected after two working days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: