Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrichtung zum versiegeln von beuteln oder packungen aus einem heisssiegelbarenkunststoffmaterial mit mitteln zum regeln des siegeldrucks
device for sealing bags or packages of heatsealable plastics material provided with parts for regulating the welding pressure
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
laut messungen (spalte 2), beträgt die mindestsiegeltemperatur der folie gegenüber der apet-seite von apet/cpet-menüschalen 142 °c. die folie wurde bei 140, 160, 180 und 200 °c gegen die apet-seite von apet/cpet-menüschalen gesiegelt (siegeldruck 4 bar, siegelzeit 0,5 s).
according to measurements (column 2), the minimum sealing temperature of the film with respect to the apet side of apet/cpet trays is 142° c. the film was sealed to the apet side of apet/cpet trays at 140, 160, 180 and 200° c. (sealing pressure 4 bar, sealing time 0.5 s).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: