Results for siegelzeit translation from German to English

sehr einfache bedienung durch steuerung mit einstellbarer temperatur und siegelzeit.
very simple operation thanks to control system with adjustable temperature and sealing time.

zusammen mit den in der maschinensteuerung gespeicherten daten der anderen parameter siegeltemperatur, siegelzeit und nahtkühlung wird eine nachweisbare qualitätssicherung dokumentiert.
together with the data stored in the machine controls and other parameters, such as sealing temperature, sealing time and seal cooling, the entire process is recorded in the quality assurance system.

laut messungen (spalte 2), beträgt die mindestsiegeltemperatur der folie gegenüber cpet-menüschalen 152 °c. die folie wurde bei 160, 180 und 200 °c gegen die cpet-menüschalen gesiegelt (siegeldruck 4 bar, siegelzeit 0,5 s).
according to measurements (column 2), the minimum sealing temperature of the film with respect to cpet trays is 152° c. the film was sealed to the cpet trays at 160, 180 and 200° c. (sealing pressure 4 bar, sealing time 0.5 s).