Results for signi translation from German to English

signi, die göttin des wandels und der zeit.
signi, goddess of change and time.

in der eucharistie ist das opfer christi sakramental, es ist in genere signi, also symbolisch.
in the eucharist the sacrifice of christ is sacramental, it is in genere signi, it is symbolic.

signi signalisation des voies de navigation intérieure (zeichen und signale an binnenwasserstraßen, herausgegeben von der un/ece)
signi signs and signals on inland waterways, edited by un/ece

die zeitweilige erwärmung der honigproben beeinflußte die qualität der untersuchten merkmale nicht signi-fikant, außer der diastaseaktivität des dzidzilchéhonigs, die sich verringerte.
the temporary thermic treatment to which the samples were submitted exerted no significant influence on the examined quality characteristics, except the diastase activity in the dzidzilché honey, which has diminished.

auf seewasserstraßen zur sicheren navigation signi (signalisation de voies de navigation intérieure) und iala (international association of lighthouse authorities) zu verwenden.
use signi (signalisation de voies de navigation intérieure) and iala (international association of lighthouse authorities) on maritime waterways for safe navigation.

die zerfallswärme des hochaktiven verglasten abfalls und der abgebrannten brennelemente wird in direkter umgebung zu einer temperatur führen, die während hunderten von jahren signi fikant höher als diejenige im ungestörten opalinuston sein wird und damit die thermo dynamische stabilität und umwandlungskinetik vom smektitmineral montmorillonit, dem haupt mineral von bentonit, beeinflussen könnte.
the thermal pulse from the radioactive decay of the radionuclides in the high-level waste and spent fuel will lead to temperatures significantly higher than in the undisturbed host rock for hundreds of years, which may influence the thermodynamic stability and kinetics of alteration reactions of montmorillonite, the smectite that is the main constituent of the bentonite.

bei der langzeitanwendung unterdrückt intranasales calcitonin signi- fikant die bildung biochemischer marker des knochenumbaus wie serum c-telopeptid (sctx) und skelettspezifischer isoenzyme der alkalischen phosphatase.
long-term administration of intranasal calcitonin significantly suppresses biochemical markers of bone turnover such as serum c- telopeptides (sctx) and skeletal isoenzymes of alkaline phosphatase.