Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sein vater war bård guttormsson von rein, seine mutter cecilia sigurdsdatter, tochter von sigurd munn und sverre sigurdssons schwester.
inge’s mother, cecilia, was the daughter of an earlier king, sigurd munn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mit ihr hatte er eine tochter:* kristin sigurdsdatter (* 1125; † 1178) ∞ 1155 erling ormson († 1179)malmfred wurde 1128 von sigurd verstoßen.
sigurd and his queen malmfred (a daughter of grand prince mstislav i of kiev and granddaughter of king inge i of sweden) had a daughter, kristin sigurddatter, but no legitimate sons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: