From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siliciumverbindungen
silicon compounds
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumorhemmende siliciumverbindungen
tumor-inhibiting silicon compounds
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
acrylamidoaryloxifuntionelle siliciumverbindungen.
acrylamidoaryloxy functional silicon compounds.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
siliciumverbindungen enthaltende polymerdispersion
polymer dispersion comprising silicon compounds
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polykondensation von organischen siliciumverbindungen
polycondensation of organic silicon compounds
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
wasserbasierende zusammensetzung aminofunktioneller siliciumverbindungen
aqueous aminofunctional silicon compounds containing composition
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abfälle aus hzva von silicium und siliciumverbindungen
wastes from the mfsu of silicon and silicon derivatives
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
azlactonfunktionen aufweisende siliciumverbindungen und deren derivate.
azlactone-functional silicon containing compounds and derivatives thereof.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
siliciumverbindungen enthaltendes mittel zur beschichtung von oberflächen
silicon containing compounds for treating surfaces
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
carbamat-funktionelle siliciumverbindungen, herstellungsverfahren und verwendung
carbamate functional silica compounds and method of making and use thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammensetzungen für strapazierfähige, organische siliciumverbindungen enthaltende Überzüge.
hard coating compositions containing organic silicon compounds.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
erfindungsgemäss bevorzugt werden hierfür polymere siliciumverbindungen verwendet.
polymeric silicon compounds are preferably used for this purpose according to the invention.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum erhöhen des molekulargewichts von alkoxygruppen aufweisenden siliciumverbindungen.
process of increasing the molecular weight of alkoxysilanes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bei raumtemperatur härtbare zusammensetzungen aus hydroxylgruppen enthaltenden polymeren und siliciumverbindungen.
ambient temperature curable hydroxyl containing polymer/silicon compositions.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
copolymerisate, enthaltend vinylsilane und gesättigte, als regler reagierende siliciumverbindungen.
copolymers containing vinyl silanes and saturated silicium compounds as regulators.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur umsetzung von aminogruppen enthaltenden organischen siliciumverbindungen zu acrylamidgruppen enthaltenden verbindungen.
process for converting amino organosilicon compounds to acrylamide organosilicon compounds.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in beispiel 8 wird nur eine siliciumverbindung (sicl ) eingesetzt.
in example 8 only one silicon compound (sicl ) is used.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: