From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silybum marianum
silybum marianum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mariendistel (silybum
milk thistle (silybum marianum)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diÄtetische verwendung von cynara cardunculus und silybum marianum Ölen
dietetic use of cynara cardunculus and silybum marianum oils
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kosmetische verwendung von Ölen von cynara cardunculus und silybum marianum
cosmetic use of cynara cardunculus of silybum marianum oils
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur gewinnung von protoplasten aus silybum marianum und entsprechende pflanzenregeneration.
method to produce protoplasts from silybum marianum and corresponding plant regeneration.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kosmetische präparate, die einen extrakt der früchte der silybum marianum enthalten.
cosmetic compositions containing an extract of silybum marianum fruits.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ergothionein, silybum marianum und s-adenosylmethionin zur vorbeugung, behandlung und heilung von leberschÄden
l-ergothioneine, milk thistle, and s-adenosylmethionine for the prevention, treatment and repair of liver damage
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mariendistel (silybum marianum): stärkt den kampf der leber gegen die vielen giftstoffe aus dem durchlässigen darmgewebe.
milk thistle (silybum marianum): strengthens the liver in its fight against the large amounts of toxins let into the body by a leaky gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mariendistel (silybum marianum): stärkt die leber und gallenfunktion und damit die entgiftung des körpers. wirkt insulinresistenz entgegen.
milk thistle, silybum marianum: strengthens the liver and biliary function and thereby also strengthens the detoxifying effect of the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trinken sie reichlich wasser, damit der körper leichter abfallstoffe aus der haut wegleiten kann. möchten sie dem körper dabei helfen, möglichst schnell abfallstoffe zu entfernen, dann kombinieren sie mit silybum complex!
drink plenty of water, so that your body can dispose of waste products from the skin. if you wish to speed up the removal of waste products, you can combine marigold complex with silybum complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es könnte vorteilhaft sein, wenn sie den gentiana complex mit dem cassia complex ergänzen, falls sie unter einem sehr trägen darm leiden oder aber mit dem silybum complex, wenn sie eine gute reinigung von beispielsweise haut, muskeln oder gelenken erlangen wollen.
you may successfully supplement gentian complex with cassia complex if you suffer from very sluggish digestion or with silybum complex if you want an effective purification of e.g. the skin, the muscles, or the joints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) butafosfan, eucalyptus globulus, furosemid, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos and arnicae planta tota), aloen, barbados, kap, ihr standardisierter trockenextrakt, zubereitungen daraus, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocain, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum, ginkgo biloba und harpagophytum procumbens und lavandulae aetheroleum und ginseng sollen in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
(7) whereas butafosfan, eucalyptus globulus, furosemide, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos, arnicae planta tota), aloes, barbados, capae, their standardised dry extract, preparations thereof, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocaine, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum and ginkgo biloba and harpagophytum procumbens and lavandulæ ætheroleum and ginseng should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: