Results for simonson translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

simonson-effekt

English

simonson effect

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

simonson, midi, 321.

English

simonson, midi, 321.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

* simonson, douglas et al.

English

* simonson, douglas et al.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(m. s. simonson et al. clin.

English

(m. s. simonson et al. clin.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(gemeinsam mit e.r. simonson),

English

(with e.r. simonson),

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jan simonson (jan at simonson pp se): betatest der pgp6-unterstützung

English

jan simonson (jan at simonson pp se): beta testing of pgp 6 support

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

künstlerische partnerin war dabei bisweilen seine spätere ehefrau, louise simonson.

English

it was presented to him by his wife, louise simonson.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

laut dem doktor marija simonson, kaum sind die männer abgemagert, sie neigen, es zu vermeiden.

English

according to dr. maria simonson, once men have lost weight they tend to keep it off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als zeichner wurden ihr künstler wie jackson guice, jon bogdanove oder ihr ehemann walt simonson zur seite gestellt.

English

from #10 of the title, she was joined by her husband, walt simonson, on pencils.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

mit hilfe der konkubine shirl, mit der thorn eine affäre beginnt, führen die ermittlungen vom toten simonson zu einem priester.

English

thorn questions a catholic priest that simonson had visited, but the priest at first fails to remember simonson and is later unable to describe the confession.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

in den 1990ern gründete byrne gemeinsam mit frank miller und walt simonson das imprint "legends" für den dark horse-verlag.

English

a number of these creators, including byrne, frank miller, mike mignola, and art adams, banded together to form the legend imprint at dark horse.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

== leben und werk ==nach dem studium der geologie am amherst college begann simonson in den späten 1960er jahren sich an der rhode island school of design zum akademischen zeichner ausbilden zu lassen.

English

after graduating from amherst with a degree in geology, simonson took a year off, and then enrolled as an art major at the rhode island school of design, graduating in 1972.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

er debütierte in "legacy of superman" #1 von 1993 (autor: karl kesel, zeichner: walt simonson).

English

* power girl: a version of kara zor-el (supergirl) from earth-two and the cousin of superman (kal-l).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

beteiligte künstler: bettina hoffmann (berlin), christina 3 roosen (hamburg), caryn simonson (london), queen of humbuk aka alexandra filipp (hamburg), virtuella aka hans arthur mariske (hamburg), ina wudtke (berlin), neid (berlin)

English

participating artists: bettina hoffmann (berlin), christina 3 roosen (hamburg), caryn simonson (london), queen of humbuk aka alexandra filipp (hamburg), virtuella aka hans arthur mariske (hamburg), ina wudtke (berlin), neid (berlin)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,871,568,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK