From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sind sie müde?
are you tired?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie müde /...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kommen sie müde nach hause?
getting tired home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
topotecan hospira kann sie müde machen.
topotecan can make you feel tired.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da sie müde war, ging sie früh ins bett.
being tired, she went to bed early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ins bett zu gehen bevor sie müde sind.
do not go to sleep until you are tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wage es zu sagen, dass sie müde sind.
i dare say you are tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie müde von der kälte und vom stadtchaos?
are you dreaming of a pleasant and relaxing place by the sea for you and your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder reiben sich oft die augen, wenn sie müde sind.
children often rub their eyes when they are tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie müde vom spielen von das ursprüngliche boulderdash spiel?
are you tired of playing the original boulderdash game again and again?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am abend werden sie sie müde aber glücklich zu bett bringen können.
at bed time they will be tired but happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie müde sind, lernen sie, sich auszuruhen, um nicht aufzugeben
if you're tired learn to rest not to quit
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle anderen kreaturen auf dem planeten strecken sich und schlafen in der sonne wenn sie müde sind.
all other creatures on the planet stretch and sleep in the sun when they are tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte informieren sie ihren arzt, wenn sie ein arzneimittel einnehmen, das sie müde macht.
tell your doctor if you are taking any medicines which cause you to be sleepy.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"wie ich mich fühle...?" flüsterte sie. " ...müde..."
"how do i feel...?" she whispered. "...tired..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(nachdem sie den ganzen tag gefahren sind, müßten sie müde gewesen sein.)
(after driving all day, they must have been tired.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ? - gut vater, wenn sie müde sind, dann antworten sie mir morgen.
-okay father, if you feel tired, you can answer me tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arzneimittel, die sie müde oder schläfrig werden lassen (wie z.b. andere morphinartige
- any medicine which makes you sleepy or drowsy (such as other morphine-related painkillers,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fühlen sie sich träge? sind sie müde? ihr körper signalisiert ihnen damit, dass er eine entgiftung benötigt.
feeling sluggish? a little weary? that’s usually your body signalling the need for a detox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+, wenn sie müde oder gewicht im magen glauben, nachdem sie gegessen haben, ist dieses unsachgemäßes essen. essen sie entsprechend ihrer verdauungsfördernden energie.
+ if you feel tired or heaviness in the stomach after eating , this is improper eating. eat according to your digestive power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: