From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf deinen alten pressefotos hattest du sehr kurze haare - fast eine glatze. nun sind deine haare länger - das ist ja oft ein zeichen für einen wandel. bist du ein "neuer mensch"?
on your old press photos you had very short hair - almost bald. now your hair is longer - that is often a sign of a change. are you a "new person"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dein haar ist wie eine herde ziegen, die vom gebirge gilead hüpfen. 2 deine zähne sind wie eine herde frisch geschorener [schafe], die aus der schwemme heraufkommen, jeder [zahn] hat seinen zwilling, keinem von ihnen fehlt er. 3 wie eine karmesinrote schnur sind deine lippen, und dein mund ist lieblich.
your eyes are doves behind your veil. your hair is as a flock of goats, that descend from mount gilead. your teeth are like a newly shorn flock, which have come up from the washing, where every one of them has twins. none is bereaved among them. your lips are like scarlet thread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.