Results for sitzbezug und sitzpolster translation from German to English

adhÄsionsgesicherter sitzbezug und verfahren.
adhesive secured seat cover and method.

ergonomisch optimal geformte rücken- und sitzpolster.
ergonomically shaped back and seat cushions.

sitzbezug und seine verwendung in einem sitz mit kopfstütze.
covering for seat and its use in a seat with headrest.

sitzbezüge und farben
seat covers and colours

(der polstersatz beinhaltet: kopf-, rücken- und sitzpolster sowie den fussbankschutz)
(cushion set includes head, back, and seat cushions as well as footstool protection)

verfahren zum herstellen von schalen für die polsterung von sitzkissen für testzwecke und sitzpolster mit einer derartigen schale.
a method of producing a container for padding for the squabs of seats to be subjected to tests and seat squab including such a container.

textilware zur herstellung von sitzbezügen und innenverkleidungen
fabric for making seat covers and interior linings

bequeme,abnehmbarerücken- und sitzpolster. waschbar. mit integrierter, praktischer tasche (hinter der rückenlehne).
cushions for seat and back made of washable material and with integrated pocket (behind the backrest). color: black.

- setzen sie sich auf die bank ohne den sitzbezug und suchen ihre entsprechende sitzposition. berücksichtigen sie dabei die abstände der rückenlehne und die seitlichen abstände zum body.
- seat yourself on the bench (still without the upholstery) and find a good position.

verfahren zur herstellung eines streckbaren gewebes für sitzbezüge und so hergestelltes neues gewebe
process to produce an extensible fabric for use as a seat cover and so produced new fabric

prägen von markenzeichen oder dekorativen elementen, beispielsweise bei sitzbezügen und innenverkleidungen in der automobilindustrie
embossing of brand marks or decorative elements, for example seat coverings and internal trim of motor cars.

der innenraum wurde mit speziellen tweed / texalfa sitzbezügen und verkleidungen aufgewertet.
the interior is equipped with bright grey tweed / texalfa upholstery.

sitzbezüge und seitenverkleidungen aus stoff oder leder, innenraumlackierung in nextel sind kein problem. selbst ausgefallene wünsche lassen sich realisieren.
special cloth or leather seat covers and sidewall panels as well as nextel interior space varnishing would pose no problem. also unusual wishes we always try to realize.

die sitzbezüge und die innenverkleidungen der türen sind im intensivem schwarz gehalten, und auf anfrage können die sitze mit wertvollem bezug aus schwarzem leder der marke poltrona frau mit roten nähten geliefert werden.
the seats and door panels are upholstered in a deep black, and a prestigious poltrona frau black leather upholstery with red stitching is available on request.

zedd ist eine aufgabe, stuhl mit mesh-rückenlehne und sitzpolster individuell zwischen verschiedenen farben in stoff, leder und leder wählen. zedd ist eine perfekte stuhl während aller perioden des jahres verwendet werden und lässt luft durch das atmungsaktive mesh-rücken.
yapa is an office chair with mesh backrest and seat upholstered in fabric, leather and leather, all coatings are available in multiple colors.

die komplett neue und moderne farbgebung unterstreicht die hohe wertigkeit des gesamtkonzepts. innendecke, seitenwände, bodenbelag und sitzpolster sind farblich perfekt aufeinander abgestimmt und werden ergänzt durch ein haltestangen-system aus gebürstetem nirosta-edelstahl, das ebenfalls zur leichten und großzügigen raumgestaltung beiträgt.
a completely new, contemporary colour scheme underlines the high design values of the overall concept. the ceiling, side walls, floor covering and seat upholstery are finished in perfectly coordinated colours and are complemented by a grab rail system made from brushed nirosta stainless steel which also contributes to the airy and spacious atmosphere of the interior.