Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sitzplatz, stehplatz
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stehplatz
standing place
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
für veranstaltungen gibt es sitzplätze für 90 gäste und stehplatz für 110 gäste.
for events it can admit 90 guest seated and 110 guest standing.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
es gibt leute, die wollen lieber einen stehplatz in der ersten klasse als einen sitzplatz in der zweiten.
there are people who prefer standing room in first class to a seat in second class.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die eintrittspreise belaufen sich auf fr. 20—für einen stehplatz resp. fr. 35.—für einen sitzplatz.
tickets range from 20 frankens for a standing room ticket and 35 franken for a seat.
davon sind 1.000 sitzplätze und 10.000 stehplätze.
the stadium has 1,000 seats and 10,000 standing places.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
