Results for skylander translation from German to English

2 poster von gta5 und skylander
2

da hätten wir die skylander, die kaos schon mal getrotzt und ihre heimat vor dem unheil bewahrt haben.
first there are the skylanders, who thwarted kaos's plans before and kept their home safe from harm.

in der magischen welt der skylands greifen böse mächte um sich, seit die portalmeister besiegt und die skylander verbannt wurden.
evil powers have been controlling the magical world of skylands ever since the portal masters were defeated and the skylanders banished.

dabei können mehr als 35 skylander im spiel zum leben erweckt und verbessert werden, um die ziele zu erfüllen, heldentaten zu vollbringen und belohnungen einzustreichen.
more than 35 skylanders can be brought to life and levelled up in the game in order to complete goals, perform heroic feats, and collect rewards.

doch nun ist kaos zurückgekehrt und es wird höchste zeit, die riesen zurückzuholen, denn nur mit ihrer hilfe können die skylander hoffen, kaos erneut zu besiegen.
but now, kaos has returned and it is high time to bring back the giants, because only with their help can the skylanders hope to defeat kaos once more.

doch nun erscheinst du als neuer portalmeister auf der bildfläche. mit der fähigkeit, das portal of power zu beherrschen und die mächtigen skylander herbeizurufen, legst du deinem widersacher kaos mit sicherheit das handwerk.
but now you appear on the scene as a new portal master. with the ability to control the portal of power and summon the powerful skylanders, you will surely foil the plans of your antagonist kaos.

effective media lokalisierte nach skylanders spyro's adventure nun auch die fortsetzung, in der die skylander auf alte freunde wie flynn und cali, widersacher wie den piratenkapitän dreadbeard, aber auch auf neue gesichter treffen.
following skylanders spyro's adventure, effective media also localised the sequel, in which the skylanders encounter old friends such as flynn and cali, adversaries like pirate captain dreadbeard, but also new faces.

#1 skylands.
#1 part 1 -- level 1-29.