Results for skype mag uns nicht translation from German to English

er mag uns nicht.
he does not like us.

uns nicht.
we didn't get bored.

bei uns nicht!
not with us!

01. für uns nicht
01. prisoner of conscience

gefällt uns nicht…
but be aware…

werden wir uns nicht
there had to be a scheme.

das tangiert uns nicht.
it is not ours.

das reicht uns nicht!
but that is not enough!

mit uns nicht (oberösterreich)
mit uns nicht (upper austria)

bitte vergiss uns nicht.
bitte vergiss uns nicht.

bring uns nicht durcheinander!
don't get us confused.

sie mag uns alle.
she likes all of us.

und ich fürchte, dieser aktive jemand mag uns nicht.
and i suspect, by someone who actively dislikes us.

wenn es schlechter läuft, dann glauben wir, gott mag uns nicht.
when things turn sour, we conclude that god doesn't love us anymore.

er mag uns nicht! junger löwe bei der nachtfahrt im krüger-park
he does not like us! young lion during night drive in the kruger park

aber das ist wieder meine selbstkritik. ich mag uns nicht auf der bühne sehen.
but again that's my self-criticism. i don't want to see us on stage.

das mag uns nicht gefallen, aber so verhält es sich; es bedeutet eine vereinfachung.
we may not like it, but that is how things are; it is convenient.

das mag uns wie ein geheimnis erscheinen.
but the point is that this kind of thing that happened to her, and which happens to us, involves us in suffering.

mf: mtv mag uns nicht, weil wir sie daran erinnern, wie sie in jüngeren jahren waren.
mf: mtv doesn’t like us, because we remind them of themselves as a younger organization.

mit gutem willen mag uns dies wohl gelingen.
maybe with good will we can achieve this.