Results for sleitung translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

produktion(sleitung)

English

from (required)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sleitungen „wir wissen gar wohl“, sagt der handwerker, ,,dass diese herabsetzung des profits von dem angelegten kapital in den augen derjenigen, die dieses verwässerte aktienkapital besitzen, schrecklich erscheinen wird, ihnen wie zähne ausziehen vorkommen mag, und dass sie die empfindung haben, dass ihr recht (?), ihre vom volk gewährten freibriefe zu gebrauchen (dem volk unermessliche, auf erdichtete wertschätzung gegründete gewinne auszupressen), schmählich mit füßen getreten würde, und dass sie auf alle nur denkbare weise sich dem widersetzen werden.

English

we well know, says the artisan, that in the eyes of those who hold watered railroad stocks, and other stocks, this reduction of profits on their invested capital will seem terrible, and will come like drawing teeth. they will feel that their rights (?) to use their franchises granted by the people, to squeeze from them immense profits, based upon fictitious valuations, are being grievously outraged, and that they will resist it all they know how.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK