Results for smithee translation from German to English

"alan smithee" ist jedoch weiterhin in gebrauch.
i got alan smithee on them both.

auch in diesem werk erscheint anstatt des eigentlichen regisseurs stephan wagner alan smithee im abspann.
one being sean ruffner, the other being credited as "a. smithee," is also believed to be d.g.

tippi hedren ist dort in einer nebenrolle zu sehen, die regie übernahm rick rosenthal unter der verwendung des pseudonyms alan smithee.
its director, rick rosenthal, removed his name from it, opting to use the hollywood pseudonym alan smithee.

nachdem regisseur hopper mit den produzenten über die schnittfassung des films in streit geraten war, erschien in den filmcredits das pseudonym alan smithee als regisseur.
the film was disowned by its director, hopper, before release and he is therefore credited under the fictional pseudonym alan smithee.

das studio schneidet den fertigen film um, worauf smithee meint, der film sei "schlechter als showgirls" geworden.
the studio recuts the film, and when smithee sees the results (which he describes as being "worse than "showgirls"") he wants to disown the film.

da der regisseur arthur hiller mit dem schnitt unzufrieden war, wurde sein name im abspann durch das häufig verwendete pseudonym "alan smithee" ersetzt.
) the released film credits the alan smithee pseudonym as director because arthur hiller, the film's real director, objected to the way eszterhas recut the film, and as a result, had his name removed.

?????_alansmithee_??????????rj097930 [alan smithee] tek ...the post ?????_alansmithee_??????????rj097930 appeared first on ibooru.
[????] ??????? yurushite agenai ??????? author: misokatsu ????

ein antrag des regisseurs auf pseudonymisierung kann abgelehnt werden, so durfte tony kaye den namen smithee bei dem film "american history x" nicht einsetzen, obwohl er den antrag stellte.
although the pseudonym was intended for use by directors, a search of the internet movie database for the name alan smithee lists several uses of the name for writer credits as well.

) von jim emerson, stephen hibbert, julia sweeney* jade (ot: jade) von joe eszterhas* der scharlachrote buchstabe (ot: the scarlet letter) von douglas day stewart=== 1997 ===* striptease (ot: striptease) von andrew bergmanaußerdem nominiert:* barb wire – flucht in die freiheit (ot: barb wire) von ilene chaiken, chuck pfarrer* ed – die affenstarke sportskanone (ot: ed) von david mickey evans* dna – die insel des dr. moreau, alternativtitel "dna – experiment des wahnsinns" (ot: the island of dr. moreau) von ron hutchinson, richard stanley* eine familie zum kotzen (ot: the stupids) von brent forrester=== 1998 ===* postman (ot: the postman) von brian helgeland, eric rothaußerdem nominiert:* anaconda (ot: anaconda) von hans bauer, jim cash, jack epps, jr.* batman & robin (ot: batman & robin) von akiva goldsman* (ot: the lost world: jurassic park) von david koepp* speed 2 – cruise control (ot: speed 2: cruise control) von randall mccormick, jeff nathanson=== 1999 ===* fahr zur hölle hollywood, alternativtitel "die hölle von hollywood" (ot: an alan smithee film: burn hollywood burn) von joe eszterhasaußerdem nominiert:* armageddon – das jüngste gericht (ot: armageddon) von j. j. abrams, jonathan hensleigh* mit schirm, charme und melone (ot: the avengers) von don macpherson* godzilla (ot: godzilla) von dean devlin, roland emmerich* spiceworld – der film (ot: spice world) von kim fuller== schlechtestes drehbuch 2000 bis 2009 ===== 2000 ===* wild wild west (ot: wild wild west) von brent maddock, jeffrey price, peter s. seaman, s. s. wilsonaußerdem nominiert:* big daddy (ot: big daddy) von steve franks, tim herlihy, adam sandler* das geisterschloss (ot: the haunting) von david self* mod squad – cops auf zeit (ot: the mod squad) von stephen kay, kate lanier, scott silver* (ot: star wars: episode i – the phantom menace) von george lucas=== 2001 ===* battlefield earth – kampf um die erde (ot: battlefield earth) von corey mandell, j.d.
)** "color of night", screenplay by matthew chapman and billy ray, story by ray** "milk money", written by john mattson** "north", screenplay by alan zweibel and andrew sheinman, from the novel by zweibel** "on deadly ground", written by ed horowitz & rubin russin*1995 "showgirls", written by joe eszterhas** "congo", screenplay by john patrick shanley, based on the novel by michael crichton** "it's pat: the movie", written by jim emerson & stephen hibbert & julia sweeney, based on characters created by sweeney** "jade", written by joe eszterhas** "the scarlet letter", screenplay by douglas day stewart, freely adapted from the novel by nathaniel hawthorne*1996 "striptease", screenplay by andrew bergman, based on the book by carl hiaasen** "barb wire", screenplay by chuck pfarrer and ilene chaiken, story by chaiken, based upon the characters appearing in the dark horse comic** "ed", screenplay by david mickey evans, story by ken richards and janus cercone** "the island of dr. moreau", screenplay by richard stanley and ron hutchinson, based on the novel by h. g. wells** "the stupids", screenplay by brent forrester, based on a series of books by james marshall and harry allard*1997 "the postman", screenplay by eric roth and brian helgeland, based on the book by david brin** "anaconda", written by hans bauer and jim cash & jack epps, jr.** "batman & robin", screenplay by akiva goldsman, based on the dc comics characters created by bob kane** "", screenplay by david koepp, based on the novel by michael crichton** "", screenplay by randall mccormick and jeff nathanson, story by jan de bont and mccormick, based on characters created by graham yost*1998 ', written by joe eszterhas'"** "armageddon", screenplay by jonathan hensleigh and j. j. abrams, story by robert roy pool and jonathan hensleigh, adaptation by tony gilroy and shane salerno** "the avengers", screenplay by don macpherson, based on the television series created by sydney newman** "godzilla", screenplay by dean devlin and roland emmerich, story by ted elliot, terry rossio, dean devlin and roland emmerich, based on the godzilla character created by toho** "spice world", written by kim fuller, idea by fuller and the spice girls*1999 "wild wild west", story by jim thomas & john thomas, screenplay by s. s. wilson, brent maddock, jeffrey price, peter s. seaman, based on the television series created by michael garrison** "big daddy", screenplay by steve franks and tim herlihy & adam sandler** "the haunting", screenplay by david self, based on the novel "the haunting of hill house" by shirley jackson** "the mod squad", screenplay by stephen t. kay & scott silver and kate lanier, based on the television series created by bud ruskin** "", written by george lucas==2000s==*2000 "battlefield earth", screenplay by corey mandell and j.d.