Results for sobald ich zeit habe translation from German to English

wenn ich zeit habe
when i have time

wenn ich zeit habe ;)
whenever i need you, honey ;)

bald mehr! (sobald ich wieder zeit habe...)
soon more of this! (the moment i find time for it....)

sobald ich mehr zeit habe, kommt ein update.
sobald ich mehr zeit habe, kommt ein update.

sobald ich komme wieder.
as soon as i will be back.

ich weiß nicht, ob ich zeit habe.
i don't know if i have the time.

ich werde diese anleitung noch ausführlicher gestalten, sobald ich zeit habe.
when i have time, i will upgrade this guide because i thing avisynth is very useful.

werde ich aber noch schöner machen, sobald ich zeit dafür habe, versprochen.
werde ich aber noch schöner machen, sobald ich zeit dafür habe, versprochen.

aber wenn ich zeit habe, dann schaue ich es.
i don’t record the episodes, but when i have the time, i watch it.

damit ich zeit habe, mit dir im zuhörenden raum
so that i will have time to dwell with you

ich lese sehr gern und immer, wenn ich zeit habe.
i feel good humor when i watch this advertisement.

mal gucken, wenn ich zeit habe, bin ich dabei.
i also have some suggestions i'd like to make.

wann immer ich zeit habe, greife ich zur kamera.
wann immer ich zeit habe, greife ich zur kamera.

ich werde sie anrufen, vorausgesetzt, dass ich zeit habe.
i will call you up, provided that i have time.

- flexibel ... ich reise genau dann, wenn ich zeit habe
- flexible…. i travel right then, when i have time

ich weiss nicht, ob ich zeit habe pirat zu spielen.
ich weiss nicht, ob ich zeit habe pirat zu spielen.

für die kelly-midis werde ich, sobald ich zeit finde, eine extra seite machen!
for the kelly-midis i will make an own page as i can get the time for it!

ich weiß nicht, ob ich zeit haben werde.
i don't know if i'll have time.

nur so viel: wir sollten es alle nochmals nachlesen, sobald wir zeit haben.
simply that: we should all read it when we have time.

sehr viel zeit haben
sehr viel zeit haben