Results for sofabezug translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

sofabezug

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

neugierig welcher sofabezug am meisten verkauft wird? hier finden sie unsere top 10 bestsellers…

English

curious to know which of our sofa covers are most loved? here are the top 10 bemz bestsellers of all time...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"wir haben unseren neuen sofabezug erhalten und möchten uns bei euch für eine tolle arbeit bedanken.

English

"we received our new sofa covers and wanted to thank you for the wonderful job. finally, our sofas - almost 7 years old - are shining new in all their splendour!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wir haben einen sofabezug, einen hockerbezug, eine betthusse sowie einen kopfteilbezug von bemz bestellt und sind mit dem ergebnis super zufrieden.

English

"love the way my daughter’s room turned out. we ordered a sofa cover, footstool cover, bedskirt and headboard cover from bemz and are so, so happy with the result.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"ein großes kompliment an bemz -wir sind so glücklich mit unserem sofabezug! die farbe und qualität sind einfach perfekt.

English

"a big compliment to bemz - we are very happy with our sofa cover! color and quality are just perfect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"hier ist mein neuer kramfors sofabezug. ich bin mit dem eleganten look super zufrieden, vor allem da ich das muster und den rustikalen look des alten bezuges nicht mehr leiden mochte."

English

"my kramfors in new covers - here it is. i'm very happy with the new sleeker look as i didn't like the pattern and the rather rustic look of the old covers anymore." - kathrin in germany

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die maserung des teakholzes, die rippen im cordsamt des sofabezugs, die marmoradern des kamins prägten den raum mit ihrer materialsprache. dieser unprätentiöse, doch gewollte und elegante minimalismus wird nach den vervollständigungen im arbeitszimmer und im salon des hauses hohe pappeln weit deutlicher als bisher erlebbar sein.

English

the material vernacular of the grain of the teak wood, the ribbing of the sofa’s cord velvet upholstery and the marbling of the stove give the room its character. when the restoration of the workroom and salon in haus hohe pappeln is complete, this unpretentious but deliberate and elegant minimalism will be brought to life with far greater vibrancy than ever before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,436,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK